Operation Manual

Español
REPRODUCCIÓN 155
Imagen congelada y videogramas
l Seleccione (imagen a imagen) en la barra de
menú del sistema.
l Use el botón w (cursor abajo) para acceder al menú.
‰ La grabadora entrará en el modo de pausa.
l Use los botones tu(cursor izquierda/derecha)
para seleccionar la imagen anterior o siguiente.
l Pulse 2 PLAY para salir del modo Imagen a imagen.
l Pulse v (cursor arriba) para salir del menú imagen a
imagen.
También puede avanzar pulsando repetidamente el
botón ; PAUSE del mando a distancia.
Búsqueda
l Seleccione (cámara rápida) en la barra de menú
del sistema.
l Use los botones w (cursor abajo) para activar el
menú de cámara rápida.
l Utilice los botones tu(cursor izquierda/derecha)
para seleccionar la velocidad deseada: ‘-
32 ’, ‘- 8 ’ o
‘- 4 ’ (retroceso); ‘ 4 ’, ‘ 8 ’, ‘ 32 ’ (avance).
l Seleccione ‘ 1 ’ para restablecer la velocidad normal.
l Pulse 2 PLAY para salir del modo de cámara rápida.
l Pulse v (cursor arriba) para cancelar el menú de
cámara rápida.
Si desea buscar en sentido de avance o de retroceso a
diferentes velocidades, también puede usar 5 REVERSE
o 6 FORWARD.
Repetición
Discos DVD - Repetición de capítulo/título/disco
l Para repetir el capítulo en curso, pulse REPEAT.
‰ aparece en la pantalla.
l Para repetir el título en curso, pulse REPEAT por
segunda vez.
‰ aparece en la pantalla.
l Para repetir el disco entero, pulse REPEAT por
tercera vez.
‰ aparece en la pantalla.
l Para salir del modo de repetición, pulse REPEAT
por cuarta vez.
Discos CD-Vídeo - Repetición de pista/disco
l Para repetir la pista en curso, pulse REPEAT.
‰ aparece en la pantalla.
l Para repetir el disco entero, pulse REPEAT por
segunda vez.
‰ aparece en la pantalla.
l Para salir del modo de repetición, pulse REPEAT
por tercera vez.
Repetición A-B
Para repetir o reproducir en bucle una secuencia de un
título:
l Pulse REPEAT A-B desde el punto deseado de
comienzo;
‰ aparece en la pantalla.
l Pulse de nuevo REPEAT A-B cuando llegue al final
del fragmento deseado;
‰ En la pantalla aparece ‘repeat’, y se inicia
la reproducción de la secuencia.
l Para cancelar la repetición de la secuencia, pulse
REPEAT A-B.
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
DIM REPEAT REPEAT SCAN
ZYa
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
DIM REPEAT REPEAT SCAN
ZYa
- 32 -8 -4 1 4 8 32
REC/OTR
PLAY
STOP
FORWARDREVERSE
NEXT PREVIOUS
PAUSE SLOW
FSS
REC/OTR
PLAY
STOP
FORWARDREVERSE
NEXT PREVIOUS
PAUSE SLOW
FSS
03DVDR985UMEURE24431F2 16-01-2002 13:36 Pagina 155