Operation Manual

Español
132 DESCRIPCIÓN GENERAL DE FUNCIONES
Descripción general de funciones
Panel frontal de la grabadora
AUDIOS-VIDEO VIDEO
LR
DIGITAL
5
B STANDBY/ON
- cambia el modo de la grabadora a encendido/espera
Indicador Standby
- se ilumina en rojo cuando la grabadora está en el modo de espera
- se ilumina en verde cuando la grabadora está operativa
Mando a distancia por infrarrojos
MONITOR
- conmuta entre los modos de disco y de monitor
Pantalla
- muestra el estado actual de la grabadora
CHANNEL
- para seleccionar manualmente los canales
9 STOP
- detiene la reproducción o grabación de vídeo/audio
2 PLAY
- activa la reproducción de vídeo/audio
0 RECORD
- grabación directa del programa seleccionado en
el TV o la grabadora (dependiendo del ajuste
GRABACIÓN DIRECTA)
Bandeja de disco
AUDIO (izquierda/derecha)
- Terminal de entrada de audio
izquierda/derecha para conectar una
videocámara o una grabadora de vídeo
VIDEO (CVBS)
- Conector de entrada de vídeo para
conectar una videocámara o grabadora de vídeo
S-VIDEO
- Conector de entrada de vídeo para conectar
una videocámara o grabadora de vídeo
DV
- Conector de entrada de audio/vídeo
para conectar una videocámara digital
/ OPEN/CLOSE
- abre/cierra la bandeja de disco
AUTO/MAN REC VOLUME
- para ajustar manual o automáticamente
el nivel de grabación
MANUAL
- 3 4 para aumentar o disminuir
el nivel de grabación
03DVDR985UMEURE24431F2 16-01-2002 13:36 Pagina 132