Operation Manual

Nederlands
270 AFSPELEN
Ondertitels
l Kies Z (ondertitels) in de systeemmenubalk.
l Druk herhaalde malen op Z SUBTITLE of op wv
(cursor omlaag/omhoog) om door de verschillende
talen te lopen of om de ondertiteling uit te zetten.
l U kunt de gewenste taal voor de ondertiteling ook
rechtstreeks invoeren met behulp van de
cijfertoetsen 0-9.
Speciale VCD-functies
Playback Control (PBC)
l Controleer of PBC is ingeschakeld. Zie
'Voorkeurinstellingen - functie-instellingen'.
l Plaats een (super)video-CD met PBC en druk op
2 PLAY.
‰ Het PBC-menu verschijnt op het scherm.
l Doorloop het menu met de op het TV-scherm
aangegeven toetsen totdat de door u gekozen
passage wordt afgespeeld.
Als een PBC-menu uit een lijst titels bestaat, kunt u
een titel rechtstreeks selecteren.
l Voer uw keuze in met de cijfertoetsen 0-9.
l Druk op RETURN om terug te gaan naar het
vorige menu.
Afspelen van een Audio-CD
l Plaats de disc in het apparaat.
‰ Nadat de disc is geplaatst, start het afspelen
automatisch.
‰ Als de TV is ingeschakeld, verschijnt het Audio-
CD-scherm in beeld.
‰ Tijdens het afspelen worden het actuele
tracknummer en de verstreken speeltijd op het
scherm en op het display van de recorder
weergegeven.
l Druk op 9 STOP om het afspelen te onderbreken.
‰ Het aantal tracks en de totale speeltijd worden
op het scherm en op het display van de recorder
weergegeven.
Pauze
l Druk tijdens het afspelen op ; PAUSE.
l Druk op 2 PLAY om het afspelen te hervatten.
Audio Disc mode
1412 78
1 12 78
play track time total tracks total time
repeat track
CLEAR SELECT
TIMER
MONITOR ON/OFF
REC/OTR
PLAYSTOP FSS
FORWARDREVERSE
NEXT PREVIOUS
PAUSE SLOW
T/C
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
A/CH
ZYa
05DVDR985UMEURNL24431F2 16-01-2002 13:56 Pagina 270