Operation Manual

Nederlands
BEDIENING 253
Voorkeurinstellingen
Selecteren van voorkeurinstellingen
Voor enkele functies van de recorder kunt u
voorkeurinstellingen selecteren. (Zie 'Bediening'-
'Gebruik van menu Voorkeurinstellingen'.)
De volgende instellingen kunnen worden gewijzigd:
Beeldinstellingen
Beeldformaat
Met TV Shape kunt u de video van de dvd-recorder
aanpassen zodat die optimaal op uw tv-scherm past. U
hebt de volgende keuzemogelijkheden:
- 16:9 als u een breedbeeld-TV hebt (16:9).
- 4:3 als u een normale TV hebt (4:3). In het laatste
geval kunt u ook kiezen tussen:
- Letterbox : voor een ‘breed’ beeld met een zwarte
balk aan de boven- en onderzijde,
- Panscan : voor weergave op volle hoogte met
afgesneden zijkanten. Als een disc beschikt over
panscan, beweegt het beeld horizontaal om de
belangrijkste actie in beeld te houden.
Zwartniveau (alleen NTSC)
Voor het instellen van de kleurendynamiek om een
contrastrijker beeld te verkrijgen. Kies ‘
Aan ’ of ‘ Uit ’.
Beeld verschuiven
De fabrieksinstelling is zodanig dat de video gecentreerd
op uw scherm wordt weergegeven. Gebruik deze
instelling om de positie van het beeld op uw TV-toestel
aan te passen door het naar links of rechts te schuiven.
SCART-video
De fabrieksinstelling is RGB. Kies ‘ S - Video’ (Y/C) via
SCART bij aansluiting op een S-VHS-recorder.
Geluidinstellingen
Digitale uitgang
Fabrieksinstelling ‘ Alle ’ betekent dat zowel de coaxiale
als de optische uitgangen ingeschakeld zijn en dat het
Dolby Digital-meerkanaalsgeluid naar de uitgangen wordt
gevoerd aangezien dit soort MPEG-audio wordt
geconverteerd naar PCM. Als uw apparatuur geen
digitale meerkanaalsdecoder bevat, dient u de digitale
uitgang in te stellen op ‘ Alleen PCM ’
(pulscodemodulatie). Zowel de coaxiale als de optische
uitgangen zijn dan ingeschakeld en Dolby Digital- en
MPEG-audio wordt geconverteerd naar PCM. Als u geen
apparatuur met een digitale ingang aansluit, dient u de
instelling te veranderen in ‘ Uit ’.
Analoge uitgang
Kies ‘
Stereo ’, ‘ Surround ’ of ‘ 3D - geluid ’.
De fabrieksinstelling is Stereo.
Surround: Kies deze instelling als u apparatuur gebruikt
met een Dolby Surround Pro Logic-decoder.
Bij deze instelling worden de 5.1 audiokanalen
(Dolby Digital, MPEG-2) gemengd tot een
Surround-compatibel tweekanaalsgeluid.
Digitale uitgang
Analoge uitgang
Nachtstand

Geluid
-- --- off on off
Stereo
Surround
3D-geluid
Beeldformaat
Zwartniveau
Beeld centreren
SCART-video

Beeld
OK om te stoppen
-- --- off on off
Optimale beelden op elk tv-scherm
Videoformaat
Origineel
materiaal
Materiaal
op schijf
Kijken
bij 16:9
Kijken
bij 4:3
Bioscoopformaat
Samengedrukt
(Vertekend beeld)
Pan Scan
Normal Pan Scan
Letterbox
05DVDR985UMEURNL24431F2 16-01-2002 13:56 Pagina 253