Quick start guide

3
Disfrute
Ver televisión: pausa de la
televisión en directo
El grabador Philips permite controlar la programación de
televisión; puede PAUSARLA como si pudiera controlar
la emisión en directo.
A Encienda el grabador y pulse TUNER para cambiar
entre sintonizador analógico y digital. A continuación,
pulse CH +/- para seleccionar un programa de
televisión.
B Pulse PAUSE para pausarlo.
C Pulse PLAY para continuar.
Nota: Cuando el grabador está encendido, el
programa que está viendo se almacenará en el
almacenamiento en disco duro temporal. Cuando
cambie el grabador a otra señal de entrada (por
ejemplo, CAM) o acceda al modo de espera, el
programa se borrará.
D Pulse TUNER para volver a la emisión en directo.
Barra de información del texto
de ayuda
La barra de texto de ayuda situada en la parte inferior de
la pantalla muestra la siguiente información:
 Teclas del control remoto que se pueden utilizar en
el estado actual.
 Breve información sobre el elemento seleccionado.
¿Necesita ayuda?
Sistema GUIDE Plus+
Vaya a www.europe.guideplus.com
Manual del usuario
Consulte el manual del usuario incluido con el grabador Philips.
En línea
Vaya a www.philips.com/support.
Grabación en disco duro
A
Contenido en el almacenamiento
del disco duro temporal
A Pulse INFO para ver el contenido almacenado
temporalmente en el disco duro.
B Pulse el botón hacia  arriba o hacia  abajo
para elegir el título que desea grabar.
C Pulse RECORD para grabar el título.
Nota: El título se marcará en rojo y la grabación sólo
se realizará cuando apague el grabador.
B
Programa de televisión actual
A Pulse RECORD para iniciar la grabación. Puede
grabar hasta 6 horas.
Nota: Para establecer el tiempo de grabación, pulse
varias veces para aumentar el tiempo de grabación
en incrementos de 30 minutos, hasta 6 horas. Si el
sistema GUIDE Plus+ está disponible, se muestra
“Record 1 program” (Grabar 1 programa) y se graba el
programa actual.
B Pulse STOP para detener la grabación
inmediatamente.
Inicio de la reproducción
A
Desde el disco duro
A Pulse HDD-BROWSER y, a continuación, el
botón hacia la NEXT  hasta que vea los menús
{ TITLES } (Títulos) e { INFO }.
B Pulse el botón hacia  arriba o hacia  abajo
para seleccionar un título.
C Pulse PLAY para iniciar la reproducción.
B
Desde un disco
A Mantenga pulsado STOP hasta que se abra la
bandeja de discos, cargue un disco y vuelva a cerrar
la bandeja.
B Pulse HDD-BROWSER para acceder al menú
del disco. Seleccione { Disc Tray } (Bandeja de disco) y
pulse
NEXT  hasta que aparezca el menú { TITLES }
(Títulos), { TRACKS } (Pistas) o { PHOTO ROLLS }
(Carretes de fotos), según el tipo de disco insertado.
C Pulse el botón hacia  arriba o hacia  abajo
para seleccionar un título.
D Pulse PLAY para iniciar la reproducción.
Uso del sistema GUIDE Plus+
Asegúrese de que ha finalizado la descarga de
programación de televisión.
Grabación de programas de televisión
A Pulse GUIDE .
B Pulse el botón hacia  abajo para seleccionar un
canal de televisión.
Nota: Pulse la amarilla para ver un resumen de
todos los canales disponibles y elegir uno de ellos.
C Pulse el botón hacia la  REPLAY o hacia la
NEXT  para seleccionar un programa de
televisión.
Nota: Pulse o para ver directamente la
programación de televisión del día anterior o siguiente.
D Pulse el botón rojo para establecer el programa
resaltado para grabación.
Nota: Se pueden almacenar hasta 25 programas para
su grabación.
2005 © Koninklijke Philips N.V.
Todos los derechos reservados.
12 NC 3139 246 19451
www.philips.com
GUIDE
Disco duro y grabador/reproductor de DVD DVDR9000H
Guía de inicio rápido
Conexión
Configuración
Disfrute
1
2
3
Contenido de la caja
Disco duro y grabador/reproductor de DVD
Cable coaxial de RF
Control remoto con
dos pilas
Manual del
usuario
Cable Scart
Cable interlink del
sintonizador
Guía de inicio rápido
Cable de alimentación Cable y transmisor
G-LINK