Operation Manual
REC MODE Tipo de grabación (calidad): Seleccionar la duración máxima de
grabación permitida
RECORD Grabar: Grabar el canal de televisión sintonizado en ese momento
RECORD LED Grabación en curso: Se enciende el indicador luminoso rojo de la
tecla RECORD para indicar que hay una grabación en curso
OPEN/CLOSE Abrir y cerrar la bandeja del disco: Abrir y cerrar la bandeja del
disco
N seleccionar título anterior / búsqueda hacia atrás
O seleccionar título siguiente / búsqueda hacia delante
hSTOP Stop: Interrumpir la reproducción
GPLAY/PAUSE Reproducir / Pausa: Reproducir un disco grabado, interrumpir la
reproducción, imagen fija
Detrás de la tapa, en la parte frontal a la
izquierda
DV Clavija iLink / DV (entrada de vídeo digital, IEEE 1394,
FireWire): Conexión de videocámaras digitales u otros dispositivos
preparados para ello (número de canal 'CAM2').
S-VIDEO Terminal de SVideo : Conexión de videocámaras SVHS/Hi8 o vídeos
SVHS/Hi8 (número de canal 'CAM1')
clavija amarilla
VIDEO
entrada de vídeo: Conexión de videocámaras o vídeos (número de
canal 'CAM1')
clavija blanca / roja
left AUDIO right
Clavija de entrada de audio izquierda/derecha: Conexión de
videocámaras o vídeos (número de canal 'CAM1')
El cambio entre la clavija S-VIDEO y VIDEO se realiza automáticamente. Si se usan ambas
clavijas, tiene prioridad la señal de la clavija S-VIDEO .
La parte posterior del aparato
4MAINS Toma de alimentación: Conexión a la red (230V/50Hz)
ANTENNA Entrada de la antena: Conexión a la antena
TV Salida de la antena: Conexión al televisor
ESPAOL