Operation Manual

17
5 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Anschließend schalten Sie das Gerät
auf die SVHS Eingangsbuchse um, bzw. wählen die entsprechende
Programmnummer. Die Programmnummer entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.
6 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Netzkabel die Netzbuchse
4MAINS an der Rückseite des DVD-Recorders mit der Steckdose.
Im Anzeigefeld erscheint 'IS TV ON?'.
Lesen Sie anschließend im Kapitel 'Inbetriebnahme' den Abschnitt 'Erstmalige Installation'.
Anschluss mit Video(CVBS)Kabel
Halten Sie folgende Kabel bereit:
Ein Antennenkabel (1, mitgeliefert), ein Netzkabel (2, mitgeliefert), ein Video-(CVBS)Kabel (3,
mitgeliefert, gelbe Stecker), ein Audio Kabel (4, mitgeliefert, rote/weiße Stecker).
1 Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabels aus dem Fernsehgerät.
Stecken Sie ihn in die Buchse ANTENNA an der Rückseite des
DVD-Recorders.
2 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Antennenkabel die Buchse
TV an der Rückseite des DVD-Recorders mit der
Antennen-Eingangsbuchse des Fernsehgerätes.
3 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Video-(CVBS)Kabel die gelbe
Cinchbuchse OUT VIDEO (CVBS) an der Rückseite des
DVD-Recorders mit der meist gelben Video Eingangsbuchse des
Fernsehgerätes (meistens mit 'Video in', 'AV in' beschriftet. Siehe
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
4 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Audio-(Cinch)Kabel die
rote/weiße Cinchbuchse OUT L AUDIO R an der Rückseite des
DVD-Recorders mit der meist roten/weißen Audio Eingangsbuchse des
Fernsehgerätes (meistens mit 'Audio in', 'AV in' beschriftet. Siehe
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
5 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Anschließend schalten Sie das Gerät
auf die Video/Audio Eingangsbuchse um, bzw. wählen die
entsprechende Programmnummer. Die Programmnummer entnehmen
Sie bitte der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.
DEUTSCH
Den DVD-Recorder anschließen