Operation Manual

49
5 Als u wilt opnemen, drukt u op de toets REC/OTR n op de
afstandsbediening of op de toets RECORD van de DVD-recorder.
Om een nieuwe opname aan het einde van de laatste opname op een
disc op te nemen, houdt u de REC/OTR n zo lang ingedrukt tot de
melding 'SAFE REC' op het display verschijnt.
Op DVD+R-discs komt een nieuwe opname altijd achter de reeds
bestaande omdat deze niet overschreven kunnen worden.
Op het display verschijnt bijv.:
5 1 1:16:51 P01
Hoofdstukmarkering invoegen
Tijdens de opname kunnen fragmenten gemarkeerd worden, zodat u deze
later gemakkelijk kunt opzoeken of verbergen.
Druk tijdens de opname aan het begin van het gewenste fragment op de
EDIT . Op het beeldscherm verschijnt 'Markering wordt ingelast'. Op het
display wordt de track van 'CHAPTERS'(hoofdstuk) verhoogd met één.
Meer informatie over tracks/hoofdstukken vindt u in de betreffende
paragrafen.
Tip
6 Met de toets STOP h op de afstandsbediening of hSTOP op het
toesel sluit u de opname af. Op het display verschijnt 'MENU UPDT'.
DVD-recorder past de inhoudsopgave aan. Wacht tot de melding op
het display verdwijnt, dan is de opname gereed.
a Op het display verschijnt 'DISC ERR'
b Door een discfout kon de opname niet correct worden afgesloten.
Controleer de geplaatste disc, indien nodig reinigen.
Probleem
Opnamen op DVD+R discs compatibel maken
Wanneer u de opname op een DVD-speler wilt weergeven, moet u de disc in
de DVD-recorder afsluiten. Met de functie 'Finaliseren' bereidt u de DVD
zo voor, dat hij door de DVD-speler kan worden gelezen. Meer informatie
vindt u in het hoofdstuk 'Beheer van de inhoud van de disc' in de paragraaf
'DVD+R discs afsluiten (finalise)'.
Tip
NEDERLANDS
Niet-automatische opname