Operation Manual
22
Basisinstellingen
Taal ondertiteling
English
Español
Français
Português
Italiano
OK om verder te gaan
5 Selecteer de gewenste taal van de ondertiteling met de toets B of
A .
Wat wordt bedoeld met taal van de ondertiteling?
De weergegeven ondertiteling verschijnt in de geselecteerde taal, indien deze
beschikbaar is. Wanneer deze taal niet beschikbaar is, verschijnt de
ondertiteling in de eerste taalversie van de DVD.
?
6 Bevestigen met de toets OK .
Basisinstellingen
Beeldformaat
4:3 letterbox
4:3 panscan
16:9
OK om verder te gaan
7 Kies het gewenste beeldformaat met de toets B of A . Deze
instelling is alleen van toepassinge wanneer u een DVD plaatst die
deze informatie bevat.
Uit welke beeldformaten kan ik kiezen?
'4:3 letterbox' voor een 'breedbeeld'-weergave (biscoopformaat) met
zwarte balken langs de boven- en onderkant.
'4:3 panscan' voor een beeld op volledige hoogte, echter de zijkanten
worden afgesneden.
'16:9' voor een breedbeeld-TV (beeldverhouding 16:9)
?
8 Bevestigen met de toets OK .
Basisinstellingen
Land
Austria
Belgium
Denmark
Finland
France
OK om verder te gaan
9 Gebruik toets B of A om het land te kiezen waarin u zich bevindt.
Indien uw land niet verschijnt, kies dan 'Overige'.
Waarom moet ik een land instellen?
Om de voor het betreffende land opgeslagen basisinstellingen op te roepen, is
het nodig, dat u het land invoert, waarin u zich op dat moment bevindt.
?
0 Bevestigen met de toets OK .
A Nadat u de antenne (of kabeltelevisie, satellietontvanger,...) op de
DVD-recorder heeft aangesloten, drukt u op de toets OK .
Het automatisch opzoeken van programma's begint. Op het display
verschijnt 'WAIT'.
In gebruik nemen










