Operation Manual

19
a Beim Kopieren von Videokassetten erscheint im Anzeigefeld des
DVDRecorders 'NO SIGNAL'
b Überprüfen Sie die Stecker der Kabel auf korrekten Sitz.
b Wird die Aufnahme von einem Videorecorder durchgeführt, verändern Sie
am Videorecorder die 'Tracking (Spurlage)' Einstellung.
b Bei schlechten, nicht normgerechten, Video-Eingangssignalen kann der
DVD-Recorder das Signal möglicherweise nicht erkennen.
a Beim Kopieren von DVDVideo Disks oder vorbespielten
Videokassetten ist das Bild verrauscht und die Helligkeit schwankt
b Dies tritt auf, wenn versucht wird, kopiergeschützte DVD's oder
Videokassetten zu kopieren. Obwohl das Bild am Fernsehgerät in Ordnung
ist, wird die Aufnahme auf eine DVD+R(W) gestört. Kopiergeschützte
DVD's oder Videokassetten können ohne diese Störungen nicht kopiert
werden.
Problem
Camcorder an die Frontbuchsen
anschließen
Zum einfachen Kopieren von Camcorder Aufnahmen können Sie die Frontbuchsen verwenden.
Diese Buchsen befinden sich hinter einer Klappe auf der linken Seite.
Sehr gute Bildqualität
Sollten Sie einen Hi8 oder S-VHS(C) Camcorder besitzen, verbinden Sie den S-VIDEO Eingang
des DVD-Recorders mit dem entsprechenden S-Video Ausgang des Camcorders.
Zusätzlich müssen Sie noch den Audioeingang left AUDIO right des DVD-Recorders mit dem
Audioausgang des Camcorders verbinden.
Gute Bildqualität
Sollten Sie einen Camcorder besitzen, der nur über einen Video Ausgang (Composite Video,
CVBS) verfügt, verbinden Sie den VIDEO Eingang des DVD-Recorders mit dem entsprechenden
Ausgang des Camcorders.
Zusätzlich müssen Sie noch den Audioeingang left AUDIO right des DVD-Recorders mit dem
Audioausgang des Camcorders verbinden.
DEUTSCH
Den DVD-Recorder anschließen