Operation Manual

89
Terminar discos DVD+R (finalizar)
Esta función es necesaria si se va a reproducir un disco DVD+R en un reproductor de DVD.
Una vez realizada la función Finalizar, no se pueden realizar más grabaciones ni modificaciones en
el disco.
1 En la pantalla de información del disco pulse la tecla C . En la pantalla
aparece el menú 'Configuración de'.
2 Seleccione con la tecla P+ A o P- B la línea 'Finalizar disco'y
confirme con la tecla OK .
a No aparece la línea 'Finalizar disco'
b En este caso, o bien no se ha insertado ningún disco DVD+R o el disco
insertado ya está terminado.
Finalice con la tecla SYSTEM-MENU .
a No aparece el menú 'Configuración de'
b Al reproducir el disco en un reproductor de DVD distinto, es posible que
no aparezca este menú. En este caso, utilice la función 'Finalizar disco'
dentro del menú '
A
', en el menú secundario 'Funciones'.
Problema
3 En la pantalla aparece 'Esto tardará...' para indicar el tiempo que
durará el proceso.
4 Para confirmar pulse la tecla OK . En la pantalla aparece
'Trabajando...' Aparece una barra que se desplaza de izquierda a
derecha e indica el proceso de edición.
Borrar discos DVD+RW
1 En la pantalla de información del disco pulse la tecla C . En la pantalla
aparece el menú 'Configuración de'.
Configuración de Philips1
Nombre de disco Philips1
Protección Desprotegido
Borrar disco Pulse OK
2 Seleccione con la tecla P+ A o P- B la línea 'Borrar disco'y
confirme con la tecla OK . En la pantalla aparece 'Esto borrará
todos los títulos OK para confirmar'.
3 Si desea eliminar todos los títulos, confirme la acción con la tecla
OK . De lo contrario, finalice con la tecla D .
4 En la pantalla aparece 'Borrando disco'.
5 Una vez eliminado el contenido, el índice muestra el espacio vacío del
disco.
Si el espacio del disco ya está vacío, no puede seleccionar 'Borrar disco'.
Consejo
ESPAOL
Cómo administrar el contenido del disco