Operation Manual
113
PROBLEM LÖSUNG
Bild/Tonstörungen
beim Fernsehempfang
bVor der Aufnahme wählen Sie die Aufnahmeart wie im Kapitel 'Manuelle Aufnahmen', im Abschnitt
'Wählen der Aufnahmeart (Qualität)' beschrieben.
bLassen Sie Ihre Antennenanlage überprüfen.
bLesen Sie im Kapitel 'Inbetriebnahme' im Abschnitt 'Manuelles Suchen von TV-Sendern', wie Sie
das TV-System ändern können.
Verzerrter Ton von
einem
angeschlossenem HiFi
Verstärker
bDer DVD-Recorder ist an den 'Phono'-Eingang des Verstärkers angeschlossen: Dieser Eingang ist
nur für Plattenspieler ohne Vorverstärker vorgesehen. Wählen Sie einen anderen Audioeingang.
Bei der Wiedergabe ist
das Bild verzerrt oder
schwarzweiß
bDas TV-System der Disk stimmt nicht mit dem TV-System Ihres Fernsehgerätes überein
(PAL/NTSC).
bDie Aufnahme kann nur in Farbe durchgeführt werden, wenn auch der TV-Sender oder das
angeschlossene Zusatzgerät Farbinformationen liefert. Schwarzweiß-Signale ohne Farbinformation
(Farbhilfsträger) können nicht aufgenommen werden.
Kein Ton am
DigitalAusgang
bÜberprüfen Sie ob die Toneinstellungen mit den gewählten Anschlüssen und angeschlossenen
Geräten übereinstimmen. Nähere Informationen entnehmen Sie dem Abschnitt 'Toneinstellung' im
Kapitel 'Persönliche Vorzugseinstellungen'.
Eine DVD+RW Disk
lässt sich auf
bestimmten
DVDPlayern nicht
abspielen
bWird eine Aufnahme zu kurz durchgeführt, kann sie möglicherweise von einem DVD-Player nicht
erkannt werden: Beachten Sie folgende 'Mindestaufnahmezeiten':
Aufnahmequalität 'M1': 5 Minuten, 'M2': 10 Minuten, 'M2x': 13 Minuten, 'M3': 15 Minuten, 'M4':
20 Minuten 'M6': 30 Minuten 'M8': 30 Minuten
bEs gibt DVD-Player auf denen die Wiedergabe von DVD+RW Aufnahmen nicht möglich ist. Mit
Hilfe einer speziellen Funktion können Sie dieses Problem lösen:
1 Öffnen Sie die Disklade mit der Taste OPEN/CLOSE J . Legen Sie die Disk ein, aber
schließen Sie die Lade nicht.
2 Halten Sie die Zifferntaste 2 der Fernbedienung gedrückt, bis sich die Lade schließt. Die Disk
wird modifiziert.
3 Sollte dies nicht den gewünschten Erfolg zeigen, können Sie den Vorgang mit der Zifferntaste
3 der Fernbedienung wiederholen.
4 Mit der Taste 1 können Sie die Disk wieder in den Originalzustand zurückbringen.
Achtung!
Es kann jedoch vorkommen, dass durch diesen Vorgang die Wiedergabe auf anderen DVD-Playern
nicht mehr möglich ist. Verwenden Sie daher diese Funktion mit Vorsicht.
Sonstige Disk Fehler
(DVD+RW)
bSollte sich eine Disk überhaupt nicht mehr abspielen lassen, können Sie versuchen sie für neue
Aufnahmen mit folgender Funktion zu reparieren. Dabei wird die Disk nur zum Löschen
vorbereitet. Erst nach erfolgter Aufnahme ist sie tatsächlich gelöscht.
1 Reinigen Sie die Disk
2 Öffnen Sie die Disklade mit der Taste OPEN/CLOSE J . Legen Sie die Disk ein, aber
schließen Sie die Lade nicht.
3 Halten Sie die Taste CLEAR der Fernbedienung gedrückt, bis sich die Lade schließt. Die
Disk wird zum Löschen vorbereitet.
4 Starten Sie die Aufnahme wie bei einer leeren Disk.
DEUTSCH
Bevor Sie den Techniker rufen










