Operation Manual

101
Geluidsinstelling
Afhankelijk van de audiouitgangen die werden gebruikt, kunt u in dit menu de instellingen kiezen.
Wanneer u alleen de analoge audiouitgang gebruikt (rode en witte aansluiting OUT AUDIO
L/R ), kies dan in het menu 'Digitale uitgang' de instelling 'Uit'.
Geluid
Digitale uitgang Alle
Analoge uitgang Stereo
Nachtstand Uit
'Digitale uitgang'
Voor toestellen die op de aansluitingen COAX OUT of OPTICAL AUDIO OUT zijn
aangesloten, kunt u de volgende instellingen kiezen:
'Alle' : Dolby Digital en DTS-signalen gaan ongewijzigd naar de digitale uitgang. MPEG-2
meerkanaalssignalen worden omgevormd tot PCM (Pulse Code Modulation).
Voor ontvangers/versterkers met digitale meerkanaals Sound Decoder.
'Alleen PCM' : Dolby Digital en MPEG-2 meerkanaals signalen worden omgevormd tot PCM
(Pulse Code Modulation).
Voor ontvangers/versterkers zonder digitale meerkanaals Sound Decoder.
'Uit' : Digitale uitgang uitgeschakeld.
Voor toestellen met analoge audioingang.
'Analoge uitgang'
Voor toestellen die op de analoge audiouitgang ( OUT AUDIO L/R ) zijn aangesloten, kunt u de
volgende instellingen kiezen:
'Stereo' : Voor toestellen die niet over DolbySurround noch over TruSurround beschikken.
Gebruik deze instellingen wanneer de DVD-recorder alleen op een stereo-TV is
aangesloten.
'Surround' : Dolby Digital en MPEG-2 meerkanaals signalen worden met een Dolby Surround
compatibel tweekanaals uitgangssignaal vermengd.
Voor toestellen met Dolby Surround / Pro Logic Decoder .
'Nachtstand'
De nachtmodus verbetert de klankdynamiek bij een laag volume. Zo wordt een rustige omgeving
vrijwel niet gehinderd. Deze instelling werkt alleen bij Dolby Digital Audio op DVD-video-disks.
NEDERLANDS
Persoonlijke voorkeursinstellingen