Operation Manual

90
Bewerkingen afsluiten
Indien één of meerdere titel moeten worden bewerkt, kan een DVD-speler soms de
oorspronkelijke titel weergeven. U kunt uw DVD+RW disk zo voorbereiden dat ook een
DVD-speler de bewerkte versie kan afspelen.
1 Druk onder 'disk-info-weergave' op de toets C . Op het beeldscherm
verschijnt het menu 'Instellingen voor'.
2 Kies met de toets A of B de regel 'Edits compatibel maken'en
bevestig met de toets OK .
a De regel 'Edits compatibel maken'verschijnt niet
b Uw disk is reeds compatibel. Er is geen convertering noodzakelijk.
Afsluiten met de toets SYSTEM-MENU .
Probleem
3 Op het beeldscherm verschijnt 'Dit duurt...' om aan te geven hoe lang
deze procedure duurt.
4 Druk ter bevestiging op de toets OK . Op het beeldscherm verschijnt
'Bezig'. Een balk beweegt van links naar rechts en geeft het verloop
van de convertering aan.
DVD+R disk afsluiten (finalise)
Deze functie is nodig als een DVD+R disk in een DVD-speler moet worden afgespeeld. Na
uitvoering van de functie kunnen geen opnamen en ook geen wijzigingen meer worden gemaakt.
1 Druk onder 'disk-info-weergave' op de toets C . Op het beeldscherm
verschijnt het menu 'Instellingen voor'.
2 Kies met de toets A of B de regel 'Disc finaliseren' en bevestig
met de toets OK .
a De regel 'Disc finaliseren' ' verschijnt niet
b Er is geen DVD+R disk geplaatst of de geplaatste disk is reeds afgesloten.
Afsluiten met de toets SYSTEM-MENU .
a Het menu 'Instellingen voor' verschijnt niet
b Wanneer de disk op een andere DVD-recorder werd opgenomen, kan dit
menu soms niet worden opgeroepen. In dat geval gebruikt u de functie
'Disc finaliseren' in het menu '
A
' in het submenu 'Functies'.
Probleem
3 Op het beeldscherm verschijnt 'Dit duurt...', om aan te geven hoe
lang deze procedure duurt.
4 Druk ter bevestiging op de toets OK . Op het beeldscherm verschijnt
'Bezig'. Een balk beweegt van links naar rechts en geeft het verloop
van de bewerking aan.
Beheer van de inhoud van de disk