Operation Manual

65
Bearbeitungen abschließen
Sollten ein oder mehrere Titel bearbeitet worden sein, kann möglicherweise ein DVD-Player die
ursprünglichen Titel anzeigen. Sie können Ihre Disk so vorbereiten, dass auch ein DVD-Player die
bearbeitete Version wiedergeben kann.
1 Drücken Sie in der 'Disk-Info-Anzeige' die Taste C . Am Bildschirm
erscheint das Menü 'Einstellungen für'.
2 Wählen Sie mit der Taste CH+ A oder CH- B die Zeile
'Bearbeitungen kompatibel machen' und bestätigen Sie mit der
Taste OK .
a Die Zeile 'Bearbeitungen kompatibel machen'erscheint nicht
b Ihre Disk ist bereits kompatibel. Es ist keine Konvertierung notwendig.
Beenden Sie mit der Taste SYSTEM-MENU .
Problem
3 Am Bildschirm erscheint 'Dies dauert...' um anzuzeigen wielange
dieser Vorgang dauert.
4 Zur Bestätigung drücken Sie die Taste OK . Am Bildschirm erscheint
'In Betrieb...'. Ein Balken bewegt sich von links nach rechts und zeigt
den Fortschritt der Konvertierung an.
DVD+R Disks abschließen (finalisieren)
Diese Funktion ist dann notwendig, wenn eine DVD+R Disk in einem DVD-Player
wiedergegeben werden soll. Nach dem Ausführen dieser Funktion können keine Aufnahmen und
auch keine Änderungen durchgeführt werden.
1 Drücken Sie in der 'Disk-Info-Anzeige' die Taste C . Am Bildschirm
erscheint das Menü 'Einstellungen für'.
2 Wählen Sie mit der Taste CH+ A oder CH- B die Zeile 'Disk
wird finalisiert' und bestätigen Sie mit der Taste OK .
a Die Zeile 'Disk wird finalisiert' erscheint nicht
b Entweder ist keine DVD+R Disk eingelegt oder die eingelegte Disk wurde
bereits abgeschlossen.
Beenden Sie mit der Taste SYSTEM-MENU .
a Das Menü 'Einstellungen für' erscheint nicht
b Sollte die Disk auf einem anderen DVD-Recorder bespielt worden sein,
kann möglicherweise dieses Menü nicht aufgerufen werden. In diesem Fall
verwenden Sie die Funktion 'Disk wird finalisiert' im Menü '
A
'im
Untermenü 'Funktionen'.
Problem
3 Am Bildschirm erscheint 'Dies dauert...', um anzuzeigen wielange
dieser Vorgang dauert.
DEUTSCH
Verwalten des Disk-Inhalts