User Manual

46
ndring af synkronsprog
Indspillede DVD-Videoer har oftest flere synkronsprog. Det sprog, du angav under den første
installation, vælges til afspilningen. Du kan dog altid ændre synkronsproget for den ilagte disk.
Vær opmærksom på, at synkronsproget kan ændres både via menuen for den ilagte disk (tasten
DISC-MENU ) og med tasten AUDIO . De to synkronsprog er muligvis ikke ens. Vær
opmærksom på, at man ved nogle DVD'er kun kan skifte synkronsprog og/eller undertekstsprog
via diskens DVD-menu.
1 Tryk på tasten AUDIO under afspilningen.
2 Vælg det ønskede synkronsprog med tasten CH- B eller CH+ A .
Du kan også indtaste nummeret direkte med taltasterne 0..9 .
3 Afspilningen fortsætter nu med det nye synkronsprog.
Undertekst
Indspillede DVD-Videoer har oftest flere undertekstsprog. Det sprog, du angav under den første
installation, vælges til afspilningen. Du kan dog altid ændre undertekstsproget for den ilagte disk.
Vær opmærksom på, at undertekstsproget kan ændres både via menuen for den ilagte disk
(tasten DISC-MENU ) og via menulinjen (tasten SYSTEM-MENU ). De to menuers
undertekstsprog er muligvis ikke ens.
1 Tryk på tasten SYSTEM-MENU under afspilningen, og vælg med
tasten C symbolet '
E
'.
2 Vælg det ønskede undertekstsprog med tasten CH- B eller CH+ A .
Du kan også indtaste nummeret direkte med taltasterne 0..9 .
Med tasten 0 eller ved valg af 'off' kan du slå undertekstfunktionen fra
igen.
3 Afspilningen fortsætter nu med det nye undertekstsprog.
Andre afspilningsfunktioner