User Manual
13
6 Forbind netstikket 4MAINS på bagsiden af DVD-optageren med
stikkontakten.
EasyLink
loading data from TV;
please wait
7 På TV-skærmen vises en meddelelse om, at overførslen er startet.
Varigheden af overførslen vises i displayet 'EASYLINK'.
TV-apparatet overfører alle de TV-kanaler, som er lagret i
TV-apparatet, til DVD-optageren i samme rækkefølge.
Det kan vare et par minutter.
a Flgende vises p mit TVapparat i forbindelse med kontrol 'Tid',
'År', 'Måned', 'Dato'
Normalt overtages dato og klokkeslæt fra TV-kanalens data, som er lagret
på program P01. Hvis antennesignalet er for svagt eller dårligt, skal du
foretage denne indstilling manuelt:
1 Kontrollér det klokkeslæt, der vises i linjen 'Tid'.
2 Om nødvendigt ændres klokkeslættet med taltasterne 0..9 på
fjernbetjeningen.
3 Vælg næste linje med tasten CH+ A eller CH- B .
4 Kontrollér de viste indstillinger af: 'År', 'Måned'og'Dato'.
5 Hvis oplysningerne er korrekte, lagrer du med tasten OK .
Fejlfinding
Basisindstilling
Talt sprog
English
Español
Français
Português
Italiano
Tryk OK for at fortsætte
a Der vises flere installationsmenuer p mit TVapparat
Alle de nødvendige data blev ikke overført. Foretag disse indstillinger
manuelt. I kapitlet 'Ibrugtagning' under afsnittet 'Første installation' findes
der nærmere anvisninger vedrørende de enkelte funktioner.
1 Vælg det ønskede synkronsprog (sprog til lyden) med tasten
CH- B eller CH+ A ,og bekræft med tasten OK .
2 Vælg det ønskede sprog for underteksten med tasten CH- B eller
CH+ A ,og bekræft med tasten OK .
3 Vælg det ønskede billedformat med tasten CH- B eller CH+ A .
'4:3 letterbox' Til et TV-apparat i 4:3-format: Visning i biografformat
(sorte bjælker øverst og nederst)
'4:3 panscan' Til et TV-apparat i 4:3-format: Visning i fuld højde,
beskåret i siderne
'16:9' Til et TV-apparat i 16:9-format:
4 Bekræft med tasten OK .
5 Vælg det land, du bor i, med tasten CH- B eller CH+ A .
Hvis landet ikke står der, vælges 'Øvrige'.
6 Bekræft med tasten OK .
Fejlfinding
Den første installation er afsluttet.
DANSK
Tilslut DVD-optageren










