Quick start guide

Kurzanleitung
Den DVD Recorder an das Fernsehgerät
anschließen /Erstinstallation
Achtung ! So lange die Erstinstallation nicht durchgeführt wurde, sind die Tasten an
der Front ohne Funktion.
1 Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabels aus dem Fernsehgerät.
Stecken Sie ihn in die Buchse ANTENNA IN an der Rückseite des
DVD-Recorders.
2 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Antennenkabel die Buchse TV
OUT an der Rückseite des DVD-Recorders mit der
Antennen-Eingangsbuchse des Fernsehgerätes.
3 Verbinden Sie die Buchse EXT 1 TO TV-I/O oder die Buchsen OUT
S-VIDEO (Y/C) , OUT VIDEO (CVBS) , OUT L AUDIO R mit
den entsprechenden Buchsen des Fernsehgeräts.
Mein Fernsehgerät unterstüzt die Funktion Easy Link, Cinema Link,
NexTView Link, Qlink, Smart Link, Megalogic, Datalogic,...
Verbinden Sie mit einem speziellen (vollbelegten) Scartkabel die Scartbuchse
EXT 1 TO TV-I/O an der Rückseite des DVD Recorders mit der - für die
Datenübertragung vorgesehenen - Scartbuchse des Fernsehgerätes (siehe
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
?
4 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Netzkabel die Netzbuchse
4MAINS an der Rückseite des DVD-Recorders mit der Steckdose.
Im Anzeigefeld erscheinen die wichtigsten Funktionen des
DVD-Recorders.
Nach der erstmaligen Installation wird diese Funktion abgeschaltet.
Wie Sie die Funktion wieder einschalten, lesen Sie im Kapitel
'Persönliche Vorzugseinstellungen' im Abschnitt 'Energiesparen'.
IS TV ON?
5 Schalten Sie den DVD-Recorder mit der Taste STANDBY/ON m ein.
Im Anzeigefeld erscheint 'IS TV ON?'.
Grundeinstellungen
Menü
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Weiter: OK drücken
6 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Anschließend schalten Sie das Gerät
auf die Eingangsbuchse um, bzw. wählen die entsprechende
Programmnummer. Die Programmnummer entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.
Am Bildschirm erscheint das Erstinstallationsmenü.
7 Wählen Sie mit der Taste CH- B oder CH+ A Ihre bevorzugte
Einstellung.
Bestätigen Sie mit der Taste OK .
Die Erstinstallation läuft selbsttätig ab. Warten Sie bitte solange, bis der Vorgang beendet ist.
DEUTSCH