User manual

97
Dansk/Norsk
Indhold
Generelt
Oplysninger om vedligeholdelse og sikkerhed .................................................................... 98
Sikkerhedsforanstaltninger ......................................................................................................................................... 98
Rengøring af diske .........................................................................................................................................................
98
Forsigtig ved håndtering af harddisken ...................................................................................................................
98
Produktoplysninger ................................................................................................................. 99
Introduktion .....................................................................................................................................................................99
Medfølgende tilbehør ....................................................................................................................................................
99
Regionale koder ..............................................................................................................................................................
99
Specielle funktioner .................................................................................................................................................... 10
0
Produktoversigt
Optageren .............................................................................................................................. 101
Fjernbetjening ................................................................................................................ 10
2~103
Sådan bruges fjernbetjeningen ................................................................................................................................. 104
Tilslutning
Trin 1: Enkel tilslutning af optager .............................................................................105~108
Tilslutning af antennekabler ..................................................................................................................................... 105
Tilslutning af videokablet .................................................................................................................................10
6~107
Tilslutning af audiokabler .......................................................................................................................................... 10
8
Trin 2: Tilslutning af ekstraapparater ........................................................................ 109~113
Tilslutning af kabelboks eller satellitmodtager ................................................................................................... 109
Tilslutning til en VCR eller en tilsvarende enhed ................................................................................................11
0
Tilslutning af en videobåndoptager og kabelboks eller satellitmodtager ..................................................... 11
1
Tilslutning til et videokamera ..........................................................................................................................11
2~113
Trin 3: Installation og klargøring .................................................................................114~115
Trin 4: Opsætning af GUIDE Plus+-systemet ............................................................11
6~117
GUIDE Plus+
Brug af GUIDE Plus+-systemet .................................................................................. 118~121
Introduktion af GUIDE Plus+ systemet .................................................................................................................118
Funktioner til hurtig adgang ......................................................................................................................................11
8
GUIDE Plus+
menulinje .....................................................................................................................................119~121
Se TV
Styring af TV-udsendelser ................................................................................................... 122
Skift til en TV-udsendelse ......................................................................................................................................... 122
Funktionen Pause Live TV (Stands direkte TV) ................................................................................................. 12
2
Funktionen Instant Replay (Gentag en scene med det samme) ..................................................................... 12
2
Funktionen FlexTime (Flextid) ................................................................................................................................ 12
2
Optagelse
Inden optagelse ..............................................................................................................123~125
Det midlertidige lager på harddisken/Time Shift-videolinjen ......................................................................... 123
Standardindstillinger for optagelse ................................................................................................................12
4~125
Optag på harddisk ......................................................................................................... 126~132
Optagelse af TV-udsendelser ................................................................................................................................... 126
Samtidig optagelse og afspilning ...............................................................................................................................12
7
Automatisk optagelse fra en satellitmodtager .................................................................................................... 12
8
Direkte optagelser fra TV ........................................................................................................................................ 12
8
Om optagelse med timer .......................................................................................................................................... 12
9
Optagelse med timer (GUIDE Plus+-system) .................................................................................................... 12
9
Optagelse med timer (ShowView System) .......................................................................................................... 13
0
Optagelse med timer (manuelt) ...............................................................................................................................13
1
Ændring/sletning af en optagelse med timer ........................................................................................................13
2
Optag på harddisk/skrivbar DVD ............................................................................... 133~136
Optagelse fra et DV-videokamera .................................................................................................................133~134
Optagelse fra et videokamera ................................................................................................................................. 13
5
Optagelse fra en ekstern enhed (VCR/DVD-afspiller) .................................................................................... 13
6
Om kopiering til skrivbar DVD ................................................................................... 137~138
Om kopiering ................................................................................................................................................................137
Diske til optagelse ........................................................................................................................................................13
7
Optagelse på skrivbar DVD ..................................................................................................................................... 13
8
Diskmappe
Brug af diskmappe ................................................................................................................. 139
Lagring af optagede DVD-data i diskmappen .......................................................................................................139
Find en optaget titel ....................................................................................................................................................13
9
Afspilning
Afspilning fra harddisk .................................................................................................. 140~141
Grundlæggende betjening ......................................................................................................................................... 140
Sortering af titler i visningsrækkefølge ..................................................................................................................14
1
Slet/beskyt en titel på harddisken ...........................................................................................................................14
1
Afspilning fra DVD/CD ................................................................................................. 142~145
Diske der kan afspilles ............................................................................................................................................... 142
Start af diskafspilning .........................................................................................................................................14
2~145
Yderligere funktioner til afspilning ............................................................................. 146~151
Oprettelse af en afspilningsliste med diasshow (album) .........................................................................146~147
Valg af en anden titel, et andet kapitel/spor ........................................................................................................ 14
8
Søgning fremad/tilbage ............................................................................................................................................... 14
8
Midlertidigt stop i afspilning/afspilning i langsom gengivelse .......................................................................... 14
8
Gentag / Scan / Bland ................................................................................................................................................. 14
9
Brug af værktøjslinjeindstillinger ....................................................................................................................15
0~151
Rediger optagelser
Rediger optagelser – Harddisk .................................................................................... 152~156
Ændring af titelnavn .....................................................................................................................................................152
Valg af genre ...................................................................................................................................................................15
2
Videoredigering ...................................................................................................................................................15
3~156
Redigering af optagelser – Skrivbar DVD .................................................................. 157~161
Om redigering af skrivbar DVD ...............................................................................................................................157
Index Picture (Indeksbillede) ....................................................................................................................................15
7
Sletning af optagelser/titler ...................................................................................................................................... 15
8
Beskyttelse af optagede titler (DVD±RW) ......................................................................................................... 15
8
Ændring af disknavn/titel ...........................................................................................................................................15
9
Gør redigeret DVD±RW-disk kompatibel ...........................................................................................................15
9
Færdiggørelse af DVD±R til afspilning ...................................................................................................................15
9
Videoredigering ...................................................................................................................................................16
0~161
Andet
Indstillinger i systemmenuen ...................................................................................... 162~171
Indstillinger for optager ....................................................................................................................................162~164
Opsætning af optager ........................................................................................................................................ 16
5~171
Firmwareopgradering ........................................................................................................... 172
Installation af nyeste firmware ................................................................................................................................ 172
Generelle oplysninger ........................................................................................................... 173
Konfiguration af funktion til progressiv scanning ................................................................................................173
Copyright-meddelelse .................................................................................................................................................17
3
Ofte stillede spørgsmål ................................................................................................ 174~175
Fejlfinding ....................................................................................................................... 17
6~180
Specifikation .......................................................................................................................... 18
1
Symboler/meddelelser på displayet ........................................................................... 18
2~183
Gloser ...................................................................................................................................... 18
4
dvdr7300h_eu_dan.indd 97 2005-10-06 3:12:05 PM