Operation Manual

61
General
En este apartado se explica cómo realizar ajustes personalizados
adicionales. Este es el significado de los símbolos:

Ajuste de la imagen
0
Ajuste del sonido

Configuración de idioma
,
Ajustes adicionales
1
Configuración del disco
2
Ajustes de la grabación
3
Instalación
Preparación:
•) Encender el televisor y, si fuera preciso, seleccionar el número de canal
del grabador de DVD.
•) Encender el grabador de DVD.
1 Pulse en el mando a distancia la tecla SYSTEM MENU .
P Aparece la barra de menús.
Si no aparece esta barra de menú en su televisor de imagen apaisada,
modifique el ajuste de la imagen del mismo.
2 Con la tecla D o C seleccione el símbolo '
A
'.
3 Seleccione con la tecla B o A la función correspondiente y
confirme con la tecla C .
4 Seleccione con las teclas B o A la línea correspondiente y
confirme con la tecla C . Se encuentra información sobre las
distintas funciones en las siguientes páginas.
5 Seleccione la función correspondiente con la tecla B o A o bien
el ajuste con la tecla D o C . Seleccione las funciones que quiere
modificar de la forma descrita en las siguientes páginas.
6 Confirme el nuevo ajuste con la tecla OK .
7 Finalice esta opción del menú con la tecla D .
Ajuste de la imagen
En este menú puede adaptar a su televisor la imagen de su grabador de
DVD.
Además puede ajustar individualmente el color, el brillo, el contraste
para la reproducción, mediante el sintonizador interno o las clavijas de
entrada. En este menú puede seleccionar las siguientes funciones:
Imagen
Formato TV 16:9
Centrado imagen H ï
Centrado P-scan vert. Ajustar nivel...
Entrada de vídeo EXT2 RGB + CVBS
Salida de vídeo EXT1 RGB + CVBS
Salida vídeo componentes Entrelazado
'Formato TV'
La señal de imagen que se emite se puede ajustar de forma que se
adapte al televisor:
O '4:3 buzón'
: para ver la imagen apaisada con bandas negras en la parte
superior e inferior de pantalla
O '4:3 panorámica'
para ver la imagen completa en vertical; los laterales aparecen
cortados.
O '16:9'
para un televisor de imagen apaisada (relación de aspecto de
imagen 16:9)
'Centrado imagen H'
Le ofrece la posibilidad de desplazar hacia la izquierda o la derecha la
posición de la imagen con las teclas D , C para adaptar la imagen a su
televisor.
'Salida de vídeo EXT1', 'Entrada de vídeo EXT2'
Dado que las señales RGB y las señales S-Vídeo en un cable
Euroconector utilizan en parte los mismos conductores, no se pueden
transmitir ambas señales a la vez. Con este ajuste puede decidir si
quiere transmitir señales RGB o S-Vídeo. Este ajuste afecta únicamente
a los Euroconectores del grabador de DVD ('Salida de vídeo EXT1':
terminal de salida EXT1 TO TV-I/O y'Entrada de vídeo EXT2':
clavija de entrada EXT2 AUX-I/O ).
Observe también qué señales están disponibles en qué Euroconector
del televisor y cómo se tienen que conmutar los Euroconectores.
Consulte el manual de instrucciones del televisor en caso de que
necesite ayuda.
ESPAOL
Configuración preferida personalizada