User manual

190
Dansk/Norsk
Symboler/meddelelser på displayet
Følgende symboler/meddelelser kan blive vist
på optagerens display:

00:00
Display-/tekstlinje med  ere funktioner
– Nummer på titel/spor
– Samlet/forløbet/resterende tid for titel/
spor
– Navn på disk/titel
– Fejlmeddelelser eller advarsler
– Yderligere oplysninger om disken
– TV-kanalnummer eller videokilde
– Ur (vises i standbytilstand)
– TV-programtitel

¡
Tuner er valgt som den synlige kilde.

Kameratilstand er den aktuelle kilde.

Disk er den aktuelle kilde.

Harddisk er den aktuelle kilde.

PRO SCAN
Videosignalet er indstillet til kvaliteten -
progressiv scanning.

D
Optageren har modtaget en
fjernbetjeningskommando.

X TIMER
En optagelse med timer er blevet
programmeret eller er aktiv.

! SAT
Optageren er klar til satellitoptagelse.

BLOCKED (BLOKERET)
Diskskuffen kan ikke åbnes eller lukkes på
grund af en mekanisk hindring.

CLOSING (LUKKER)
Diskskuffen lukkes.

COMPATIBLE (KOMPATIBEL)
Optageren er i gang med at foretage
ændringer, så disken bliver DVD-kompatibel.

COPY PROT (KOPIBESKYTTET)
DVD’en/videoen, som du forsøger at kopiere,
er kopibeskyttet.

CREATE MENU (OPRET MENU)
Når første optagelse er blevet fuldført på en
ny disk, oprettes menuen.

DISC ERR (DISKADVARSEL)
Der opstod en fejl under skrivningen af titlen.
Hvis dette sker ofte, skal du rense disken eller
bruge en ny.

DISC FULL (FYLDT DISK)
Disken er fyldt. Der er ikke plads til nye
optagelser.

DISC UPDATE (DISK OPDATERET)
– Opdateringen af disken er fuldført, efter at
redigeringen er gennemført.
– Hele disken slettes.

DISC WARNING
Der opstod en fejl under skrivningen af titlen.
Optagelsen fortsætter, men der springes over
fejlen.

EMPTY DISC (TOM DISK)
Den ilagte disk er ny eller er blevet slettet (der
er ingen optagelser på den).

FREE TITLE
Der blev valgt en tom titel.