User manual

189
Dansk/Norsk
Problem (Optagelse) Løsning
Fejl nding (fortsat)
Meddelelsen “Insert
recordable disc” (Indsæt
skrivbar disk) vises.
Meddelelsen Collision
(Kollision) vises.
Optagelserne optræder ikke
som planlagt. Der kan ikke
udføres nye optagelser.
Den forkerte TV-kanal blev
afkodet (optaget), efter du
programmerede en optagelse
ved hjælp af funktionen
ShowView / VIDEO Plus+.
Indeksvinduet  imrer, når du
indsætter en DVD±R.
Billedet er uskarpt og
lysstyrken varierer, når
optagelsen afspilles.
DVD+RW/-RW kan ikke
bruges til optagelse på denne
optager.
Enten er der ikke indsat en disk, eller den indsatte disk kan ikke
anvendes til optagelser. Ilæg en skrivbar DVD (DVD+R,
DVD+RW eller DVD+R Dual Layer).
Timeroptagelsen overlapper en anden timeroptagelse.
Hvis du ignorerer denne advarsel, starter den programmerede
optagelse med det tidligste starttidspunkt først.
Rediger oplysningerne for en af de to optagelser.
Slet en af de to optagelser.
Den TV-kanal, du vil optage fra, er ikke gemt, eller du har valgt det
forkerte programnummer. Kontroller de lagrede TV-kanaler.
Du skal indstille timeroptagelser igen, når du har indstillet uret.
Du kan ikke bruge optageren til at kopiere ophavsretligt beskyttet
materiale (DVD’er og videobånd) på en skrivbar DVD. Displayet
viser meddelelsen COPY PROT.
VPS/PDC er aktiveret, men VPS/PDC time er angivet forkert.
Angiv den nøjagtige VPS/PDC-tid.
1) Angiv ShowView-/Video Plus+ PlusCode-
programmeringsnummeret for den ønskede TV-kanal.
2) Tryk på OK for at bekræfte.
3) Kontroller kanalnummeret i indtastningsfeltet {Ch.} (Kanal).
Hvis det ikke svarer til den ønskede TV-kanal, skal du vælge
indtastnings-feltet og ændre kanalnummeret.
4) Tryk på OK for at bekræfte.
Du kan færdiggøre disken ved hjælp af følgende funktion:
1) Tryk på OPEN/CLOSE på optageren for at åbne diskskuffen.
2) Ilæg disken, men luk ikke skuffen.
3) Hold nummerknappen {4} på fjernbetjeningen nede, indtil
skuffen lukkes. FINALISING vises på displayet.
4) Hvis færdiggørelsen er fuldført, vises vinduet Picture Index
(Billedindeks).
Det kan ske, hvis du forsøger at kopiere DVD’er eller videobånd,
der er kopibeskyttede. Billedet på TV’et er  nt, men optagelsen på
den skrivbare DVD er dårlig.
Denne interferens med kopibeskyttede DVD’er eller videobånd er
uundgåelig.
En skrivbar DVD’s levetid er ikke ubegrænset. Brug en ny disk til
optagelsen.
Du skal formatere DVD+RW/-RW igen.
1) Tryk på OPEN/CLOSE (ÅBN/LUK) på optageren for at åbne
diskskuffen.
2) Ilæg disken, men luk ikke skuffen.
3) Hold tasten {0} på fjernbetjeningen nede, indtil skuffen lukkes.
4) Start optagelse på DVD+RW/-RW, inden du fjerner den fra
diskskuffen.