User manual
188
Dansk/Norsk
Problem (afspilning) Løsning
Fejl nding (fortsat)
Disken kan ikke afspilles.
Billedet er forvrænget eller
sort/hvidt under afspilningen.
Der er interferens mellem
billedet eller lyden og TV-
modtagelsen.
Lyden fra en tilsluttet HI-FI-
forstærker er forvrænget.
Den optagede DVD kan ikke
afspilles på en anden DVD-
afspiller.
– Ilæg disken med etiketsiden opad.
– Børnesikringen er aktiveret. Læs kapitlet Indstillinger i
systemmenu - Adgangsindstillinger – Børnesikring for at få
yderligere oplysninger.
– Forkert områdekode. DVD’en skal være kodet til alle områder
(ALL) (ALLE) eller område 2 for at kunne afspilles på denne
optager.
– Der er ingen optagelse på disken, eller det er en forkert disktype.
Læs kapitlet Afspilning fra disk - Diske, der kan afspilles for at få
ere oplysninger.
– Kontroller, at disken ikke er ridset eller skæv. Rengør disken eller
udskift den med en ny.
– Kontroller, om disken er defekt, ved at afspille en anden disk.
– Disken stemmer ikke overens med TV-farvesystemets standard
(PAL/NTSC).
– Disken er snavset. Rengør disken.
– Af og til kan billedet være en smule forvrænget. Dette er ikke en
fejl.
– Kontroller antennens eller kabel-TV’ets signal.
– Finindstil TV-kanalen. Læs kapitlet Indstillinger i systemmenuen -
Indstilling af analog kanal - Finindstilling for at få ere oplysninger.
– Undgå at tilslutte kabler fra optageren til “Phono”-stikket på
forstærkeren.
– Hvis du afspiller en DTS-CD, skal du bruge COAXIAL- eller
OPTICAL-DIGITAL AUDIO OUT-stikket på optageren til at
slutte den til hi- -anlægget eller forstærkeren. Hvis Hi-Fi-systemet
eller forstærkeren ikke understøtter DTS, kan der forekomme
forvrænget lyd.
– Hvis en optagelse er for kort, kan DVD-afspilleren muligvis ikke
nde den. Overhold som minimum følgende optagelsestider:
Optagelsestilstand : {HQ} – 5 minutter, {SP} – 10 minutter,
{SPP} – 13 minutter, {LP} – 15 minutter, {EP} – 20 minutter,
{SLP} – 30 minutter {SEP} – 30 minutter.
– Nogle DVD-afspillere kan ikke afspille DVD±RW-optagelser. Du
kan løse dette problem ved hjælp af en specialfunktion:
1) Tryk på OPEN/CLOSE (ÅBN/LUK) på optageren for at åbne
diskskuffen.
2) Ilæg disken, men luk ikke skuffen.
3) Hold nummerknappen {2} på fjernbetjeningen nede, indtil
skuffen lukker. Disken er ændret.
4) Hvis der ikke opnås det ønskede resultat, skal du gentage
proceduren ved hjælp af nummerknappen {3} på
fjernbetjeningen.
5) Du kan gendanne diskens oprindelige tilstand ved at trykke på
og holde nummerknappen {1} nede.










