User manual

164
Dansk/Norsk
Om redigering af skrivbar DVD
Du har forskellige muligheder for at redigere
en DVD ved hjælp af denne optager. Du kan
via redigeringsmenuen ændre indholdet af og
indstillingerne for en skrivbar DVD. Hvis en
DVD±R disk er blevet afsluttet (færdiggjort),
kan den ikke redigeres. Ændringerne afspejles
muligvis ikke, hvis du afspiller disken på en
anden DVD-afspiller.
Punkterne på redigeringsmenuen afhænger af
situationen og disktypen.
– Rediger disknavn
– Gør DVD kompatibel (kun DVD±RW)
– Færdiggør disk (kun DVD±R)
– Rediger titelnavn
– Videoredigering
+RW
Disknavn
FJERN
Kompatibel
Færdiggør
Titelnavn
Videoredig.
Index Picture (Indeksbillede)
Skærmbilledet Index Picture (Indeksbillede)
viser dine optagelser på en skrivbar DVD.
Det vises på TV’et, når du har ilagt en DVD,
eller når afspilningen stoppes.
TITLER 2-2
Static lights
The Pianist
The island of lost dream
Lord of the Rings, The T
Habla Con Ella
The Ring
...
00:22:08
SPP
14:01:03
01:20:00
SPP
21:02:03
00:32:02
SPP
28:06:03
Index Picture (Indeksbillede) indeholder
oplysninger om hver gemt optagelse:
A
Titlens indeksbillede.
B
Optagelsens varighed, optagetilstand og
dato for optagelsen.
C
Titlens navn (eller kanalnummer og dato)
Nyttigt tip:
– Hvis disken ikke optages fra denne DVD-
optager, kan formatet i indeksskærmbilledet se
anderledes ud. Du skal tilpasse diskmenuen til
formatet på denne DVD-optager inden redigering.
Se side 170.
C
B
A
Redigering af optagelser – Skrivbar DVD
TIP: Du kan ikke optage eller redigere yderligere på en færdiggjort DVD±R. Tryk på BACK (TILBAGE)
for at vende tilbage til det foregående menupunkt. Tryk på EDIT (REDIGER) for at afslutte menuen.