User manual

140
Dansk/Norsk
Optag på harddisk/skrivbar DVD
Optagelse fra et DV-
videokamera
Når du slutter et DV-videokamera til DV IN-
stikket på denne optager, kan du kontrollere
både videokameraet og denne optager ved
hjælp af denne optagers fjernbetjening.
Derudover sikrer den smarte kapitelfunktion,
at kapitelmarkeringer oprettes ved hver pause
i billederne.
Inden du starter...
– Marker det indhold i det midlertidige lager
på harddisken (time shift buffer), som du vil
gemme på harddisken. Se side 130. Ellers bliver
alt indhold slettet, når du starter optagelsen
fra videokameraet.
– Indstil dato og klokkeslæt i { DV Specials },
hvis det kræves til optagefunktionen til DV-
opdatering. Se side 170.
A Slut det digitale videokamera eller Digital 8-
videokamera til DV IN-stikket på denne
optager (se side 118).
B Tænd for TV’et, og indstil dette korrekte
programnummer på optageren (f.eks. EXT, 0,
AV).
C Tryk på CAM på fjernbetjeningen.
 Skærmbilledet til valg af medietype vises.
Tidsforskydningsbuffer slettes ved
skift til kameramodus.
Vælg en medietype for optagelse.
Harddisk
Skrivbar DVD
Annuller
D For at fortsætte skal du optage til { Hard
Disk } (Harddisk) eller { Recordable DVD }
(Skrivbar DVD) i menuen. Tryk på OK for at
bekræfte.
 Alt indhold på det midlertidige lager på
harddisken slettes, og det er kun markeret
indhold som gemmes på harddisken.

Ellers skal du vælge { Cancel } (Annuller) i
menuen og trykke på OK for at afbryde
handlingen.
E Tænd for DV-videokameraet og afslpil.
DV KONTROL
CAM 2
AUTO OPT.
STOP
TIP: Indstil den ønskede optagetilstand. Den bestemmer den faktiske optagetid på harddisken eller en
skrivbar DVD. Se side 132.