User manual

133
Dansk/Norsk
Optag på harddisk
TIP: Indstil den ønskede optagetilstand. Den bestemmer den faktiske optagetid på harddisken eller en
skrivbar DVD. Se side 132.
VIGTIGT!
Indhold, der ikke kan optages
Et indhold, der er kopibeskyttet, kan ikke
optages på denne optager. Når optageren
modtager et signal om kopibeskyttelse, vil den
fortsætte optagelsen. Ved afspilning af det
optagede vil der dog kun blive vist en tom eller
grå skærm.
Optagelse af TV-udsendelser
Følg vejledningen nedenfor for at optage TV-
udsendelser på harddisken, så du senere kan
afspille dem eller eventuelt kopiere dem til en
skrivbar DVD.
Optag den aktuelle TV-udsendelse
A Tryk INFO m på fjernbetjeningen for at få
vist Time Shift-videolinjen.
B Tryk REC
å fjernbetjeningen.
Den aktuelle udsendelse markeres til
optagelse.
I de lande, hvor GUIDE Plus+ TV-
oversigter er tilgængelige eller ingen data er
gemt, starter optagelse af den aktuelle kanal
fra den sidste kanalmarkering og fortsætter
seks (6) timer frem.
TILBAGE
[START REC] "Optag her fra" [RECORD] "Optag program"
MERE INFOANNULLR REC
Hvis du trykker på REC
igen, angives
optagetiden. Efterfølgende tryk øger
optagetiden med 30 minutter ad gangen op til
maks. seks (6) timer.
C Under optagelse kan du sætte dit TV og din
optager i standby-tilstand.
Optageren fortsætter med at optage indtil
det angivne sluttidspunkt.
Hvis du vil stopper optagelsen før planlagt, skal
du trykke på STOP
.
Record a speci c section of TV
Optag en speci k del af et TV-
program
A Tryk INFO m på fjernbetjeningen for at få
vist Time Shift-videolinjen.
B Brug -tasterne til at vælge et TV-program,
som kan  ndes på det midlertidige lager.
C Brug -tasterne til at søge efter starten på
den scene, hvor du vil starte optagelsen.
Tryk derefter på PAUSE
Å
.
D Tryk på den Røde på fjernbetjeningen for at
starte optagelsen her.
E Tryk PLAY for at fortsætte afspilningen.
F Tryk for at søge efter det punkt, hvor du
vil slutte optagelsen, og tryk på STOP
fjernbetjeningen.
En rød markering vises på videolinjen for at
angive den markerede del af optagelsen.