Operation Manual

45
5 Tryck på knappen OK . Välj det bildområde som du vill titta närmare
på med CH+ A , CH- B , C , D .
6 Bekräfta med OK .
7 Avsluta funktionen med PLAY G och sedan med SYSTEM-MENU .
Ändra synkronsprk
För förinspelade DVD-videor finns det för det mesta flera synkronspråk. Vid uppspelning väljs det
språk som du angav vid installationen. Du kan när som helst ändra synkronspråk på den aktuella
skivan.
Du kan ändra synkronspråk via den ilagda skivans skivmeny (knappen DISC-MENU ) och/eller
med knappen AUDIO . Språken kan vara olika. Observera att det på vissa DVD:er bara går att
skifta synkroniserings- och/eller textspråk via skivans DVD-meny.
1 Tryck på AUDIO under uppspelning.
2 Välj önskat synkronspråk med CH- B eller CH+ A . Du kan även
ange numret direkt med nummerknapparna 0..9 .
3 Uppspelningen fortsätter på det nya synkronspråket.
Textning
För förinspelade DVD-videor finns det för det mesta flera språk för textning. Vid uppspelning
väljs det språk som du angav vid installationen. Du kan när som helst ändra språket för textning
på den aktuella skivan.
Du kan ändra språket för textning via skivmenyn (knappen DISC-MENU ) och/eller via
menyraden (knappen SYSTEM-MENU ). Språken för textning i de båda menyerna kan skiljas åt.
1 Tryck på SYSTEM-MENU under uppspelningen och välj symbolen
'
E
' med C .
2 Välj önskat språk för textning med CH- B eller CH+ A . Du kan
även ange numret direkt med nummerknapparna 0..9 .
Med knappen 0 eller genom att välja 'off' stängs textningen av igen.
3 Uppspelningen fortsätter på det nya språket för textning.
SVENSKA
Ytterligare uppspelningsfunktioner