Operation Manual

30
Ställa in sprk och land
Du kan dessutom välja land och för DVD-uppspelningen kan du välja språk för textning och
synkroniseringsspråk. Observera att det på vissa DVD:er bara går att skifta synkroniserings-
och/eller textspråk via skivans DVD-meny.
Därutöver kan du skifta TV-kanalens tonkanal vid tvåspråkiga program .
Du kan därutöver ställa in ett av de angivna språken på bildskärmsmenyn (OSD).
DVD-Recordern teckenfönster visar dock endast engelsk text oavsett vilken inställning som görs.
1 Sätt på TV:n. Välj vid behov programnumret för DVD-Recordern.
2 Sätt på DVD-Recordern med knappen STANDBY/ON m .
3 Tryck på knappen SYSTEM-MENU på fjärrkontrollen. Menylisten
visas.
4 Välj symbolen '
A
' med knappen D eller C .
5 Välj 'Språk' med knappen CH- B eller CH+ A och bekräfta med
knappen C .
Språk
Ljudspråk English
Inspelat ljud Språk 1
Textning English
Meny English
Land Annat land
6 Välj lämplig rad och bekräfta med knappen C .
Vilka inställningar kan jag välja?
'Ljudspråk' : Språk för uppspelning (synkronspråk)
'Inspelat ljud' : Typ av audioinspelning 'Språk 1' eller 'Språk 2'
'Textning' : Språk för textning
'Meny': Språk för OSD-bildskärmsmenyn
'Land' : Uppställningsplats (land)
Tips
7 Välj inställning med knappen CH- B eller CH+ A och bekräfta med
knappen OK .
8 Avsluta med knappen SYSTEM-MENU .
Idrifttagande