Operation Manual
13
6 Koppla in den medföljande nätsladden i nätuttaget 4MAINS på
DVD-Recordern baksida och i vägguttaget.
EasyLink
loading data from TV;
please wait
7 På bildskärmen visas meddelandet att överföringen har påbörjats. I
teckenfönstret visas hur lång tid överföringen tar 'EASYLINK'.
TV:n överför alla lagrade TV-kanaler, i samma ordningsföljd som på
TV:n, till DVD-Recordern.
Det kan ta några minuter.
a P min TV visas 'Tid', 'År', 'Månad', 'Datum' för kontroll
I normala fall övertas datum och klockslag från den TV-kanals data, som är
sparad på programplats P01. Om antennsignalen är för svag eller störd gör
du denna inställning manuellt:
1 Kontrollera tiden som visas i 'Tid'.
2 Ändra vid behov tiden med nummerknapparna 0..9 på fjärrkontrollen.
3 Välj nästa rad med knappen CH+ A eller CH- B .
4 Kontrollera inställningarna som visas för: 'År', 'Månad' och 'Datum'.
5 Om inställningarna är korrekta sparar du dem med knappen OK .
Problem
Grundläget
Ljudspråk
English
Español
Français
Português
Italiano
OK för att fortsätta
a P min TV visas ytterligare installationsmenyer
Alla nödvändiga inställningar har inte överförts. Lägg till dessa inställningar
manuellt såsom beskrivs nedan. Ytterligare information om de olika
funktionerna finns i avsnittet 'Installation' i kapitlet 'Idrifttagande'.
1 Välj synkronspråk (språk för ljudet) med knappen CH- B eller
CH+ A och bekräfta med knappen OK .
2 Välj språk för textning med knappen CH- B eller CH+ A och bekräfta
med knappen OK .
3 Välj bildformat med knappen CH- B eller CH+ A .
'4:3 letterbox' För en 4:3 TV: Återgivning i bioformat (svarta över-
och underkanter)
'4:3 panscan' För en 4:3 TV: Återgivning i full höjd, kanterna klipps av
'16:9' För en 16:9 TV
4 Bekräfta med knappen OK .
5 Välj det land du befinner dig i med knappen CH- B eller CH+ A .
Om landet inte visas väljer du 'Annat land'.
6 Bekräfta med OK .
Problem
Installationen är klar.
SVENSKA
Ansluta DVD-Recordern










