User Manual

Deutsch
Fernbedienung - Überblick
130
CHILD LOCK
Mit der Tastensperre werden
die Tasten des
Bedienungsfeldes gesperrt,
um die unbefugte Bedienung
durch Kinder zu verhindern.
Drücken Sie zum Ein-
/Ausschalten der Sperre
CHILD LOCK auf der
Fernbedienung.
DVD
Auswahl des DVD-Betriebsmodus des
Rekorders.
VCR
Auswahl des Videorekorder-
Betriebsmodus des Rekorders.
Zifferntasten 0-9
Wählt nummerierte Menüoptionen aus.
RETURN
- Entfernt das Menü.
- Zeigt das Menü einer Video-CD mit
PBC an.
LIST/DISC MENU
Ruft das Menü, Titelliste einer DVD-
Disc auf.
b / B / v / V
(links/rechts/oben/unten)
Wählt einen Menüpunkt aus.
v / V
- Durchsucht gespeicherte Kanäle nach
oben oder unten.
- Zum Justieren der Spur.
- Zum Justieren des vertikalen Zitterns
beim Standbild.
ENTER/OK
- Bestätigt die Menüauswahl.
- Zeigt Informationen an, während Sie
eine Fernsehsendung ansehen.
STOP (x)
Hält die Wiedergabe oder die Aufnahme an.
SEARCH
Zeigt das Menü “Marker Search” an.
PREV/NEXT ('
b/B'
)
Geht zum nächsten Kapitel oder Track.
Geht zum Anfang des aktuellen
Kapitels oder Tracks oder zum vorheri-
gen Kapitel oder Track.
PAUSE/STEP (X)
Hält die Wiedergabe einer Disc
vorübergehend an. Für Bild-für-Bild-
Wiedergabe mehrmals drücken.
CHAP ADD
Fügt eine Kapitelmarkierung während
der Wiedergabe/Aufnahme.
MARKER
Markiert einen Punkt während der
Wiedergabe.
CLEAR
- Entfernt eine Track-Nummer aus der
Programmliste oder eine Markierung aus
dem Menü “Marker Search” .
- Nullsetzen des Bandzählwerks.
CHILD LOCK
Sperren/Freigeben der Tasten des
Bedienungsfeldes.
SUBTITLE
Wählt eine Untertitelsprache aus.
AUDIO
Wählt eine Audio-Sprache (DVD) oder
einen Audio-Kanal (CD).
ANGLE
Wählt einen DVD-Kamerawinkel aus,
sofern vorhanden.
ZOOM
Vergrößert das DVD-Videobild.
MODE
Zum Anzeigen von Kanälen, die vom
Recorder-Tuner oder vom TV-Tuner
ausgewählt wurden.
STANDBY-ON
Schaltet den DVD-Recorder EIN oder AUS.
EJECT, OPEN/CLOSE
-
Öffnet und schließt das Disc-Fach.
- Wirft die Kassette im Videorekorder-
Deck aus.
TITLE
Zeigt das Menü “Titel” der Disc an,
sofern vorhanden.
INPUT
Ändert den Eingang für die Aufnahme
(Tuner, AV1-3 oder DV IN).
DISPLAY
Zugriff auf die Bildschirmanzeige.
THUMBNAIL
Wählt eine Miniaturansicht für den
aktuellen Titel und das Kapitel aus.
SYSTEM MENU
Zugriff auf oder Entfernen das
Setup-Menüs.
N (PLAY)
Startet die Wiedergabe.
REW / FWD (m/M)
- DVD: Sucht vorwärts und rückwärts.
- VCR: Spult das Band im Stop-Modus
zurück und ermöglicht die
Rückwärtssuche von Bildern. Spult das
Band im Stop-Modus weiter und
ermöglicht die Vorwärtssuche von Bildern.
D.DUBBING
Kopieren von DVD auf Videokassette
(bzw. von Videokassette auf DVD).
TIMER
Zeigt das Menü “Timer-Aufnahme” an.
REC MODE
Wählt den Aufnahmemodus:
XP, SP, LP oder EP.
REC (z)
Startet die Aufnahme. Drücken Sie Taste
mehrere Male, um die Aufnahmezeit
festzulegen.
REPEAT
Wiederholt Kapitel, Track, Titel, alles.
REPEAT A-B
Wiederholt Sequenz.
SHUFFLE
Gibt Tracks in willkürlicher Reihenfolge
wieder.
SHOWVIEW
Zum Anzeigen des Programmmenüs für
die SHOWVIEW -Systemprogrammierung.