User Manual

Información general (continuación)
Español
298
Acerca de los discos DVD+R y DVD+RW
En qué se diferencian los discos DVD+R y los
DVD+RW?
La diferencia esencial entre un DVD+R y un DVD+RW
estriba en que un DVD+R es un formato sobre el cual
sólo se puede grabar una vez, mientras que el
DVD+RW es un formato regrabable/borrable. Podrá
regrabar/borrar un disco DVD-RW aproximadamente
1.000 veces. Modo de grabación en un DVD+RW
DVD+RW mode recording
• Disponibles 4 ajustes de tiempo de grabación/calidad
de imagen (XP, SP, LP, EP).
• Se pueden reproducir en reproductores de DVD
estándar.
• El contenido editado se puede reproducir en repro-
ductores de DVD estándar una vez finalizado.
• En el modo de grabación DVD+R se pueden editar el
título/capítulo de las grabaciones.
DVD+R mode recording
• Disponibles 4 ajustes de tiempo de grabación/calidad
de imagen (XP, SP, LP, EP).
• Se pueden reproducir en reproductores de DVD
estándar una vez finalizado.
• Cualquier contenido editado de un disco DVD+R no
será compatible en reproductores estándar de DVD.
(Ocultar, combinar capítulos, marca de capítulo agre-
gada, etc)
• Prestaciones de edición de título/capítulo limitadas