User Manual

Español
335
Grabación temporizada
Esta grabadora puede ser programada para grabar hasta
8 programas en un período de 1 mes.
11
Pulse TIMER.
El menú Timer Record aparecerá.
• Media – Seleccione el medio (DVD o VÍDEO).
• PR – Elija un número de programa memorizado o
una de las entradas externas desde la que
grabar.
• Date – Seleccione la fecha hasta con un mes de
antelación, o seleccione una programación diaria
o semanal.
• Tiempo de comienzo – Ajuste la hora de
comienzo de la grabación.
• Tiempo final – Fijar el tiempo final de la
grabación.
• Modo – Elija un modo de grabación.
DVD: SP, LP, EP, XP, o AT (Automático)
VÍDEO: SP, LP, AT (Automático)
El modo AT (Automático) determina cuánto tiem-
po hay disponible en el disco o cinta y cambia al
modo de grabación, si fuera necesario, para
completar la programación de grabación.
• VPS/PDC – El sistema VPS/PDC ajusta
automáticamente la hora de grabación de modo
que incluso si el programa no es emitido a la
hora prevista no se lo perderá. Para que
VPS/PDC funcione adecuadamente, deberá intro-
ducir la hora y fecha correcta anunciada del pro-
grama que desea grabar.
Tenga en cuenta que VPS/PDC puede que no
funcione en todas las emisoras.
Notas
• Las emisoras que usan normalmente VPS/PDC
incluyen información VPS/PDC en las páginas
de la guía de teletexto del televisor. Consulte
estas páginas cuando ajuste la grabación tem-
porizada.
• Esta grabadora tarda aproximadamente 20
segundos en encenderse y empezar la
grabación. Esto significa que cuando use
VPS/PDC, puede que haya casos en que el
comienzo del programa no se ha grabado.
22
Introduzca la información necesaria para su(s)
grabación(es) temporizada.
• b / B (left/right) – mueven el cursor
izquierda/derecha
• v / V (up/down) – cambian el ajuste en la
posición del cursor actual
•
Pulse RETURN (O) para salir del menú Timer
Record.
• Pulse TIMER para visualizar Rec Tiempo Lista.
33
Presione ENTER para guardar la programación.
Aparecerá la lista de programaciones de grabación.
44
Pulse RETURN (O) para salir de Rec Tiempo
Lista.
55
Asegúrese de introducir un disco o cinta
grabable y presione STANDBY-ON para poner
su unidad en espera.
Notas
• El indicador del contador estará iluminado en la pan-
talla del panel frontal.
• Si los indicadores Disc y Tape (cinta) están parpade-
ando, denota que no se ha introducido el disco o la
cinta, o el disco introducido no es grabable.
• La grabadora grabará el sonido según la configu-
ración actual de la TV (Estéreo, Mono o Bilingüe).
Utilice el botón AUDIO para ajustar el sonido antes
de poner la grabadora en modo de espera.
• Deberá pulsar
STANDBY-ON para detener la
grabación temporizada.
• La grabadora se apagará automáticamente cuando la
programación finalice.
• Hay una pequeña demora cuando una programación
finaliza para confirmar la programación grabada. Si
hay dos programaciones para grabar secuencial-
mente (una justo después de la otra), el inmediato
comienzo de la última programación puede no
grabarse.
• El disco DVD recomendable.
TIMEROK
Media PR Fecha Hora Comz
Tiempo
final
Modo
Rec tiempo
OK Rec Tiempo Lista Cerrar
198 min Libre
9DVD 16/05 Do 10:07
11:00 SP
SP
C07
VPS/
PDC
ON
DVD-R DVD+R DVD-RW DVD+RW
SONY SONY SONY SONY
TDK TDK TDK TDK
Imation Imation Imation Imation
Verbatim MAXELL Verbatim Verbatim
RiDATA RiDATA Memorex RiDATA
Panasonic Fujifilm Fujifilm Fujifilm
LG Ricoh LG Ricoh
Mitsubishi HP Mitsubishi HP
That’s That’s Samsung Ritek
Pioneer Philips Pioneer Radus