User Manual

Funcionamiento de CD de audio y MP3
Español
328
Reproducción de un CD de audio o
disco MP3
La grabadora de DVD puede reproducir CDs de audio.
Además la grabadora de DVD puede reproducir graba-
ciones formateadas de MP3 en discos CD-ROM, CD-R,
CD-RW, DVD+R o DVD+RW. Antes de reproducir
grabaciones MP3, lea las notas acerca del MP3
Grabaciones en la página 329.
11
Inserte un disco y cierre la bandeja.
El menú AUDIO CD o MP3 CD aparecerá en la
pantalla del televisor.
Menú AUDIO CD Menú MP3 CD
22
Use v / V para seleccionar una pista y, a contin-
uación pulse N(PLAY).
Se iniciará la reproducción.
Durante la reproducción, el tiempo de reproducción
transcurrido de la pista actual aparecerá en la ven-
tana de presentación y menú.
La reproducción se detendrá al final del disco.
Consejos

Puede visualizar el canal de televisión o fuente
de entrada de vídeo pulsando RETURN. Si
desea regresar al menú Music, pulse LIST/DISC
MENU.

Puede cambiar entre los menús de lista de pistas
y lista de programa pulsando LIST/DISC MENU.

En CDs con contenidos mixtos, (pistas de audio,
ficheros MP3 y JPEGs), puede seleccionar entre
el menú Music-Audio CD, el menú Music-MP3
CD y el menú Photo CD pulsando repetidamente
TITLE en el modo de parada.

Si selecciona un MP3 y presiona DISPLAY, se
mostrarán los archivos de información. Presione
DISPLAY de nuevo para retirar los archivos de
información. Si usted selecciona una carpeta y
presiona DISPLAY, se mostrarán el número de
subcarpetas y el número de archivos MP3 en la
carpeta.

Si usted está en una lista de archivos y desea
volver a la lista de Carpetas, utilice v/V para
subrayar
y
presione ENTER para volver a la
pantalla de menú anterior.
33
Para detener la reproducción en cualquier otro
momento, pulse STOP (x).
Opciones del menú Musica
1. Para visualizar las opciones del menú, seleccione
una pista (o carpeta) en el menú y, a continuación,
pulse ENTER.
2. Use v / V para seleccionar una opción y , a contin-
uación, pulse ENTER para confirmar su selección.
Opciones del menú Musica-Audio CD
Play: Inicia la reproducción de la
pista seleccionada
Añadir prog.: Añade pista(s) a la
lista de programa. (página 330)
Opciones del menú Musica-CD
• Cuando seleccione una pista.
Play: Inicia la reproducción de la
pista seleccionada.
Añadir prog.: Añade pista(s) a la
lista de programa. (página
330 )
• Cuando seleccione una pista.
Abrir: Sólo se visualizan subcar-
petas y ficheros MP3 de la carpeta.
Añadir prog. : Añade pista(s) de la
carpeta a la lista de programa.
(página
330 )
MP3
CD
MP3 CD
0:52:16
Pista 1 04:47
Pista 2
04:01
03:01
03:30
04:24
05:01
03:48
04:09
05:10
04:11
Pista 3
Pista 4
Pista 5
Pista 6
Pista 7
Pista 8
Pista 9
Pista 10
Programa
Cerrar
Marcar MARKEROK Seleccionar LIST
Musica
- Audio CD
00:00
152 Itemes
CARPETA 01
FILE 2.mp3
FILE 1.mp3
FILE 3.mp3
FILE 4.mp3
FILE 5.mp3
FILE 6.mp3
FILE 7.mp3
FILE 8.mp3
FILE 9.mp3
FILE 10.mp3
- MP3 CD
Programa
Cerrar
Marcar Marker LISTE
Musica
OK Seleccionar
Play
Añadir prog.
Play
Añadir prog.
Abrir
Añadir prog.