User Manual

Vor der Inbetriebnahme (Fortsetzung)
Deutsch
144
Aufnahmesystem des Videorekorders
Der Videorekorder unterstützt zwei Farbnormen: PAL,
MESECAM und SECAM-L. Während der Aufnahme
sollte der Videorekorder das Farbsystem automatisch
einstellen. Bei Problemen muss das Farbsystem
u. U. manuell umgeschaltet werden.
DV Audioaufnahme
Sie müssen diese Einstellung vornehmen, wenn Ihr
Camcorder mit 32-KHz-/12-Bit an die DV IN-Buchse an
der Vorderseite angeschlossen ist.
Einige digitale Camcorder haben zwei Stereospuren für
Audio. Eine wird beim Shooting aufgenommen; die
andere wird für das Overdubbing nach dem Shooting
verwendet.
Mit der Audio 1-Einstellung wurde der Ton
aufgenommen, während Shooting verwendet wurde
Mit der Audio 2-Einstellung wurde der Overdubbing-Ton
verwendet.
Automatische Kapitel
Bei der Aufnahme werden in festgelegten Abständen
Kapitelmarken eingefügt. Das Intervall kann 5 bzw. 10
Minuten betragen. Falls keine Marken gesetzt werden
sollen, deaktivieren Sie die automatische
Kapitelmarkierung über die Einstellung No Separation.
Disc
Disc Initialisierung
Wenn eine vollständig leere Disc eingelegt wird, wird
diese Disc vom Rekorder initialisiert.
DVD+R: Das Initialisierungsmenü erscheint.
Wählen Sie “Yes (Ja)” und drücken Sie ENTER.
DVD+RW: Der Rekorder initialisiert die Disc im
DVD+RW-Modus.
Die Disc kann auch im Setup-Menü wie im Folgenden
formatiert werden.
11
Drücken Sie SYSTEM MENU.
Das Setup-Menü wird angezeigt.
22
Wählen Sie die Option “Disc” mit v / V aus.
33
Der Eintrag “Disc” ist ausgewählt. Drücken Sie
B um die zweite Ebene aufzurufen.
44
Wählen Sie die Option “Disc Initialisierung” mit
v / V aus.
55
Drücken Sie B um die dritte Ebene aufzurufen.
Das Symbol “Starten” ist markiert.
66
Drücken Sie ENTER.
Das Menü “Disc Initialisierung” wird eingeblendet.
77
Wählen Sie mit b / B “Ok” aus und drücken Sie
ENTER.
Die Formatierung der Disc dauert einige Minuten.
Achtung
wenn Sie das Initialisieren ändern möchten, werden
alle Aufnahmen auf der Disc gelöscht.
Audio 1
Audio 2
Automatische Kapitel
Disc Aufnahme Modi
VCR Aufnahmesystem
VCR Aufnahme Modi
DV Audio Aufnahme
Starten
Disc Initialisierung
Disc Finalisierung
Disc-Name
Disc-Schutz
PBC
AutoPlay
5 Min
10 Min
Automatische Kapitel
Keine
Disc Aufnahme Modi
VCR Aufnahmesystem
VCR Aufnahme Modi
DV Audio Aufnahme
Disc Initialisierung
Alle Daten auf diesem Aufnahmemedium
werden gel scht. Weiter?
Abbrechen
OK
Auto
PAL
SECAM
MESECAM
Automatische Kapitel
Disc Aufnahme Modi
VCR Aufnahmesystem
VCR Aufnahme Modi
DV Audio Aufnahme