Operation Manual
Nederlands
213
Pauze
1 Druk op PAUSE/STEP (X) tijdens de weergave.
2 Om naar weergave terug te gaan, drukt u op
N (PLAY) of nogmaals op PAUSE/STEP (X).
Naar een andere track gaan
Druk tijdens het afspelen even kort op PREV 'b of
NEXT B
' om naar de volgende track te gaan of om
terug te keren naar het begin van de huidige track.
Druk tweemaal kort op PREV 'b om terug te keren
naar de vorige track.
Wanneer het een audio-cd betreft dan kan u
rechtstreeks naar om het even welke track gaan door tij-
dens de weergave het tracknummer in te geven met
behulp van de nummertoetsen (0-9) op de Titeloverzicht.
Herhalen track / alles (Map)/ uit
Druk op REPEAT om de gewenste herhaalmodus te selecteren.
• TRACK: herhaalt het huidige liedje.
• ALL (CD): herhaalt alle tracks op de schijf.
• FOLDER (MP3): herhaalt alle tracks op de huidige map.
• OFF: speelt niet herhaaldelijk.
Willekeurig
1 Wanneer u tijdens het afspelen of in stopmodus op
SHUFFLE drukt, dan begint het toestel automatisch in
willekeurige volgorde te spelen en op het
menuscherm wordt “SHUFFLE” weergegeven.
2 Druk enkele malen op SHUFFLE om opnieuw naar de
normale afspeelmodus terug te gaan.
Tip
Wanneer u tijdens de willekeurige weergave (Random
playback) op NEXT B
' drukt, dan selecteert het toestel
een andere track en vervolgens wordt de willekeurige
weergave hernomen.
Het audiokanaal wijzige
n
Druk herhaaldelijk op AUDIO om een ander geluidszen-
der te horen (stereo, links of rechts).
Zoeken
1 Druk op REW (m) of FWD(M) tijdens het afspe-
len.
Het toestel gaat nu in ZOEK-modus.
2 Druk op REW (m) of FWD(M) om de gewenste
snelheid te selecteren: m, ,, mm (achter-
waarts) of M, <, MM (voorwaarts).
De zoeksnelheid en –richting worden in het menuscherm
aangegeven.
3 Om de ZOEK-modus af te sluiten, drukt u op
PLAYN (PLAY).
Een A-B herhaling uitvoeren
Om een reeks in een track te herhalen:
1 Druk op REPEAT A-B op het gekozen startpunt.
Het icoontje Repeat en ‘A’ verschijnt op het TV-scherm.
2 Druk nogmaals op REPEAT A-B op het gekozen eind-
punt.
Het icoontje en ‘A-B’ verschijnt even op het menuscherm en
de herhaalsequentie begint.
3 Om de sequentie af te sluiten en naar normale
weergave terug te keren, drukt u nogmaals op
REPEAT A-B.
Het Repeat icoontje verdwijnt van het menuscherm.
Wat u moet weten over MP3-opnames
Over MP3
Een MP3-bestand zijn audiodata die gecomprimeerd
zijn met behulp van MPEG1, het 3 bestanden-coder-
ingsschema met audiolagen. Bestanden die de exten-
sie “.mp3” hebben, noemen we “MP3-bestanden”.
Het toestel kan geen MP3-bestand lezen dat een
andere extensie heeft dan “.mp3”.
De compatibiliteit van deze recorder met MP3-
schijfjes heeft de volgende beperkingen:
1. CD-R fysiek formaat zou “ISO 9660” en “JOLIET”
moeten zijn
2. Indien u MP3-bestanden opneemt met software dat
geen FILE SYSTEM kan creëren, zoals bijvoorbeeld
“Direct-CD” enz., dan is het onmogelijk om MP3-
bestanden af te spelen. We raden u dan ook aan
om gebruik te maken van “Easy-CD Creator”, dat
een ISO9660 of JOLIET bestandssysteem creëert.
3. Het totale aantal bestanden en mappen op het
schijfje mag niet hoger dan 999 zijn.
Om een optimale weergavekwaliteit te geven, heeft de
recorder schijfjes/opnames nodig die voldoen aan
bepaalde technische normen. Vooraf opgenomen DVD’s
voldoen automatisch aan deze normen. Er bestaan
verschillende types en formaten recordable disks (met
inbegrip van CD-R die MP3-bestanden bevat). Voor een
compatibele weergave vereist dit enkele reeds
bestaande voorwaarden (zie boven).
Gelieve er ook rekening mee te houden dat u
toestemming moet hebben om MP3-bestanden en
muziek van het internet te downloaden. Ons bedrijf
heeft niet het recht om u deze toestemming te ver-
lenen. U moet daarvoor steeds toestemming krijgen
van de copyright eigenaar.
CD
CD
MP3
CD
MP3
CD
MP3
CD
MP3
CD
MP3
CD
Bediening met audio-cd’s en MP3-bestanden (Vervolg)