Operation Manual

Overzicht van de afstandsbediening
Nederlands
188
CHILD LOCK
De Lock functie schakelt alle
knoppen aan de voorkant uit,
zodat kinderen niet met de
recorder kunnen spelen. U
kunt deze functie eenvoudig
in en uitschakelen met behulp
van de afstandbediening.
DVD
Selecteer de DVD functie van de
recorder.
VCR
Selecteer de VCR functie van de
recorder.
0-9 nummertoetsen
Selecteert genummerde opties in een menu.
RETURN
- Sluit het menu.
- Geeft het menu van een video-cd met
PBC weer.
LIST/DISC MENU
Open het menu in een DVD-schijf-,
Titeloverzicht-of afspeellijst-menu.
b / B / v / V
(links/rechts/boven/onder)
Selecteert een optie uit het menu.
v / V
- Om de in het geheugen opgeslagen
kanalen te bekijken.
- Om de spoor te synchroniseren (track-
ing).
- Om de verticale trilling tijdens een stil-
staand beeld te regelen.
ENTER/OK
- Bevestigt de menukeuze.
- Toont informatie terwijl u naar een TV-
programma kijkt.
STOP (x)
Stopt de weergave of de opname.
SEARCH
Opent het Zoeken op markering menu.
PREV/NEXT ('b/B')
Gaat naar het volgende hoofdstuk of de
volgende track. Gaat naar het begin
van het huidige hoofdstuk of de huidige
track of naar het vorige hoofdstuk of de
vorige track.
PAUSE/STEP (X)
Weergave even stoppen / enkele malen
drukken voor een beeld-per-beeldweer-
gave.
CHAP ADD
Voegt een hoofdstukmarkering in wan-
neer u DVD afspeelt of opneemt.
MARKER
Markeert om het even welk punt tijdens
de weergave.
CLEAR
- Wist een tracknummer van de gepro-
grammeerde lijst of een markering van het
menu Zoeken op markering (Marker
Search).
- Zet de cassetteteller opnieuw op nul.
CHILD LOCK
Blokkeert/geeft alle knoppen vrijdag.
SUBTITLE
Selecteert de taal waarin de ondertiteling
wordt weergegeven.
AUDIO
Selecteert een audiotaal (DVD) of een
audiokanaal (CD).
ANGLE
Selecteert een DVD-camerastandpunt,
indien beschikbaar
ZOOM
Vergroot het DVD-videobeeld.
MODE
Om kanalen te bekijken die worden
geselecteerd met de recorder-tuner of
met de TV-tuner.
STANDBY-ON
Schakelt de DVD-recorder AAN of UIT.
EJECT, OPEN/CLOSE
-
Opent en sluit de disklade.
- Werpt de band uit de VCR speler.
TITLE
Geeft het titelmenu van het schijfje
weer, indien beschikbaar.
INPUT
Om de inputbron voor een opname te
selecteren (Tuner, AV1-3 of DV IN).
DISPLAY
Brengt u naar de OSD (On-Screen
Display).
THUMBNAIL
Selecteert een miniatuurbeeld voor de
huidige titel of hoofdstuk om in het
Origineel en Afspeellijst-menu’s te
gebruiken.
SYSTEM MENU
Opent of sluit het Setup-menu.
N (PLAY)
Start de weergave.
REW / FWD (m/M)
- DVD: Zoekt achterwaarts of voorwaarts.
- VCR: Spoelt de cassette terug in
STOP-modus voor het versneld zoeken
van beelden en spoelt de cassette
vooruit in STOP-modus voor het ver-
sneld voorwaarts zoeken van beelden.
D.DUBBING
Druk hierop om een kopie te maken
van DVD naar VCR (of VCR naar
DVD).
TIMER
Geeft het timeropname-menu (Timer
Record) weer.
REC MODE
Selecteert de opnamemodus:
XP, SP, LP, of EP.
REC (z)
Begint de opname. Druk herhaaldelijk
om de opnametijd in te stellen.
REPEAT
Herhaalt hoofdstuk, track, titel, alles.
REPEAT A-B
Herhaalsequentie.
SHUFFLE
Speelt nummers of tracks in een
willekeurige volgorde af.
SHOWVIEW
Druk deze toets in om het scherm voor
ShowView programmeren te tonen.