Operation Manual

99
Deutsch
3139 115 14124
Vergrößern
Mit dieser Option können Sie das Bild im Disc-
Menübildschirm vergrößern und das
vergrößerte Bild verschieben.
1 Drücken Sie die Taste 4, um { Zoom }
auszuwählen, und drücken Sie die Taste 2, um
den Vergrößerungsmodus auszuwählen.
➜ Die Zoom-Statusleiste wird eingeblendet,
auf der der Zoomfaktor angezeigt wird.
[CURSOR][OK] = Zoom In, [RETURN]=Zoom Out, [ZOOM] = Exit
Zoom 2
Zoom In
End Zoom Out
2 Drücken Sie auf der Fernbedienung zum
Verkleinern auf OK oder zum Vergrößern auf
RETURN.
3 Verwenden Sie die Tasten 1 2 3 4, um das
vergrößerte Bild zu verschieben.
4 Um den Zoom-Modus zu verlassen, drücken
Sie auf SYSTEM-MENU.
Zeitsuche
Mit dieser Option können Sie auf der aktuellen
Disc zu einer bestimmten Stelle springen.
1 Drücken Sie die Taste 4, um { Time search }
(Zeit-suche) auszuwählen, und drücken Sie die
Taste 2, um das Uhrzeitfeld aufzurufen.
➜ Im Uhrzeitfeld wird die abgelaufene
Wiedergabezeit der aktuellen Disc angezeigt
(Stunden : Minuten).
2 Drücken Sie die Tasten 3 4, um die Ziffer
einzustellen, und drücken Sie die Taste 2, um
zum nächsten Ziffernfeld zu wechseln.
● Sie können auch mithilfe der Zifferntasten 0-9
die richtige Ziffer direkt eingeben.
3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
➜ Die Wiedergabe beginnt bei der gewählten
Zeit.
Ändern der Synchronsprache
Diese Funktion kann nur bei DVDs mit
mehreren Synchronsprachen oder bei VCDs
mit mehreren Audiokanälen angewendet
werden.
Diese Funktion kann auch mit der roten Taste
auf der Fernbedienung aufgerufen werden.
1 Drücken Sie die Taste 4, um { Audio }
auszuwählen, und drücken Sie die Taste 2, um
die Optionen einzugeben.
2 Drücken Sie wiederholt die Taste 4, bis die
gewünschte Synchronsprache ausgewählt ist, und
drücken dann zur Bestätigung die Taste 1.
➜ Die Sprachen können nummeriert oder
abgekürzt sein, wie z. B. “En“ für Englisch.
➜ Ist die ausgewählte Sprache auf der Disc
nicht verfügbar, wird stattdessen die Standard-
Spracheinstellung der Disc verwendet.
Nützlicher Tipp:
– Bei manchen DVDs kann die Synchronsprache
nur über das Disc-Menü der DVD geändert
werden. Um auf das Disc-Menü zuzugreifen,
drücken Sie die Taste DISC-MENU.
Umschalten der Kamerawinkel
Diese Option ist nur bei DVDs verfügbar, bei
denen Filmsequenzen aus verschiedenen
Kamerawinkeln aufgenommen wurden. Sie
ermöglicht die Ansicht aus verschiedenen
Blickwinkeln.
1 Drücken Sie die Taste 4, um { Angle }
(Winkel) auszuwählen, und drücken Sie die
Taste 2, um die Optionen einzugeben.
➜ Die für die Auswahl verfügbaren
Kamerawinkel werden angezeigt.
2 Drücken Sie die Tasten 3 4, um den
Kamerawinkel auszuwählen, auf den Sie
umschalten möchten, und drücken Sie dann zur
Bestätigung die Taste 1.
Weitere Wiedergabefunktionen (Fortsetzung)
TIPPS: Die hier beschriebenen Bedienfunktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar.
Beachten Sie die er Disc beiliegenden
3DVDR6xx_Ger_14124 9/28/04, 3:45 PM99