Operation Manual

87
Deutsch
3139 115 14124
6 Drücken Sie 4, um { Done } (Fertig)
auszuwählen, und drücken Sie dann zur
Bestätigung die Taste OK.
➜ Das Menü { TV Format } (TV Format)
wird auf dem Fernsehgerät angezeigt.
TV FORMAT
Select your TV format
TV Format
Done
4:3 Panscan
4:3 Letterbox
16:9
7 Wählen Sie { TV Format } (TV Format), und
drücken Sie auf 2.
8 Drücken Sie auf 3 4, um das gewünschte
Bildschirmformat für das Fernsehgerät
auszuwählen, und drücken Sie anschließend zur
Bestätigung auf 1.
➜ Das gewählte Format wird nur dann
verwendet, wenn Sie eine DVD mit dem
gleichen Format einlegen.
9 Drücken Sie 4, um { Done } (Fertig)
auszuwählen, und drücken Sie dann zur
Bestätigung die Taste OK.
➜ Am Fernsehgerät wird das Menü
{ Channel Search } (Kanal-suche) angezeigt.
CHANNEL SEARCH
Automatic channel search will find and
store all channels. Make sure to connect
the antenna.
Search channels
Skip Search
Start
Erstinstallation
Wenn Sie den DVD-Recorder das erste Mal
einschalten, wird der Einrichtungsbildschirm
der Erstinstallation angezeigt. Diese
Einstellungen helfen Ihnen beim schnellen
Einrichten der grundlegenden Funktionen des
DVD-Recorders, wie z. B. der TV-Kanäle und
der Sprachoptionen.
WICHTIG!
– Sie müssen Ihr Fernsehgerät
einschalten und den richtigen
Videoeingangskanal auswählen, um das
Menü der Erstinstallation anzeigen zu
können.
– Sie müssen die Erstinstallation
abschließen, bevor Sie den DVD-
Recorder verwenden können.
1 Drücken Sie die Taste STANDBY-ON 2 um
den DVD-Recorder einzuschalten.
➜ Am Fernsehgerät wird das Menü
{ Language and Country } (Sprache und
Land) angezeigt.
LANGUAGE AND COUNTRY
Select Language and Country
Language
Country
Done
Menu
English
Spanish
French
2 Wählen Sie { Language } (sprache), und
drücken Sie die Taste 2.
3 Drücken Sie die Tasten 3 4, um die
gewünschte Sprache für das OSD-Menü
(Bildschirmmenü) auszuwählen, und drücken
Sie dann zur Bestätigung die Taste 1.
4 Drücken Sie die Taste 4, um { Country }
(Land) auszuwählen, und drücken Sie dann die
Taste 2, um das Auswahlfeld aufzurufen.
5 Drücken Sie die Tasten 3 4, um Ihr Land
auszuwählen, und drücken Sie dann zur
Bestätigung die Taste 1.
Installieren des DVD-Recorders
TIPPS: Drücken Sie auf OK, um das Menü zur Erstinstallation zu verlassen.
Mit der Taste RETURN gelangen Sie zurück zum vorherigen Menüelement.
16:9
4:3 Letterbox
4:3 Panscan
3DVDR6xx_Ger_14124 9/28/04, 3:44 PM87