Operation Manual
43
Français
3139 246 14124
Programmation des
enregistrements via le système
ShowView
®
Avec ce système de programmation, il ne vous
reste qu’à entrer les du code ShowView
®
car
toutes les informations nécessaires au
DVD Recorder sont contenues dans ce
numéro.
1 Allumez le téléviseur. Sélectionnez le bon canal
d’entrée vidéo sur le téléviseur.
2 Appuyez sur la touche TIMER de la
télécommande.
➜ Le programmateur s’affiche.
TIMER 11.55
TIMER OVERVIEW
TIMER DETAILS
10:55 CNBC Weekly
23:45 Disco 12.04
21:00 BBC2 Daily
06:00 HBO 16.04
08:00 ABC 13.04
Delete New Timer Change
Start time
Stop time
Date
Repeat
Channel
VPS
Record Mode
12:00
18:05
15:07:2004
Once
199 BBC24
DVD HQ
Off
ShowView
3 Appuyez sur la touche de couleur de la
télécommande correspondant à { ShowView }.
➜ L’écran d’entrée ShowView
®
apparaît.
TIMER MENU 12.55
ShowView system
Clear Store Cancel
4 Utilisez les touches alphanumériques (0-9)
pour entrer le code ShowView
®
.
(par exemple, pour 5-312-4 ou 5 312 4, entrez
“53124”).
➜ Ce code de 9 chiffres au plus est
généralement indiqué à côté de l’heure de
début de chaque émission dans votre
magazine TV.
● Pour effacer une entrée ShowView
®
, appuyez
sur la touche de couleur de la télécommande
correspondant à { Clear } (Effacer).
● Pour annuler la programmation ShowView
®
,
appuyez sur la touche de couleur de la
télécommande correspondant à { Cancel }
(Annuler).
➜ Le programmateur s’affiche.
5 Appuyez sur la touche OK pour confirmer,
puis sur la touche de couleur correspondant à
{ Store } (Mémoriser).
➜ Le système mémorise l’entrée du
programmateur et revient à l’écran principal
du programmateur.
● Si certaines informations sont manquantes ou
indisponibles, vous serez peut-être invité à les
préciser. Suivez les instructions qui
apparaissent sur l’écran de votre téléviseur.
● Si vous souhaitez apporter des modifications,
utilisez les touches 3 4 1 2 pour sélectionner
le champ d’entrée concerné. Le cas échéant,
effectuez vos modifications à l’aide des touches
3 4 ou des touches alphanumériques (0-9).
6 Pour quitter, appuyez sur la touche TIMER.
7 Insérez un DVD+R(W).
8 Appuyez sur la touche STANDBY-ON 2
pour éteindre le DVD Recorder
➜ Le DVD Recorder doit être en mode veille
pour pouvoir effectuer un enregistrement
programmé. Si ce n’est pas le cas, un message
d’avertissement apparaîtra dix minutes avant le
début de l’enregistrement.
➜ Si vous ignorez le message, le
DVD Recorder passera automatiquement en
mode veille avant le début de l’enregistrement
programmé.
➜ L’icone ‘
TIMER’ s’allume sur l’afficheur
lorsqu’un enregistrement est programmé.
Enregistrement via le programmateur (suite)
CONSEILS : Pour lire un DVD+R sur d’autres lecteurs de DVD, reportez-vous à la section “Finalisation d’un disque (DVD+R)“.
Lors d’un enregistrement programmé, appuyez sur la touche STANDBY-ON pour interrompre l’enregistrement.
2DVDR6xx_Fre_14124 9/28/04, 2:30 PM43










