Operation Manual

104
Deutsch
3139 115 14124
Direktaufnahmefunktion
Vergewissern Sie sich, bevor Sie eine
Direktaufnahme von Ihrem Fernsehgerät
erstellen, dass der Direktaufnahmemodus
aktiviert ist. Weitere Informationen finden Sie
auf Seite 106 unter “Direktaufnahme“.
1 Drücken Sie die Taste 4, um { Direct record }
(Direktaufn.) auszuwählen, und drücken Sie die
Taste 2, um die Optionen einzugeben.
2 Drücken Sie die Taste 2, um eine der Optionen
auszuwählen.
➜ { On } (Ein) : Aktivieren der
Direktaufnahme des TV-Signals.
➜ { Off } (Aus) : Deaktivieren der
Direktaufnahmefunktion.
3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 1.
Filtermodus
Bei Long-Play- oder Extended-Play-Aufnahmen
können Sie den entsprechenden Filtermodus
verwenden, um die Qualität der
Videoaufnahme zu optimieren. Auf die
Aufnahmemodi High Quality oder Standard
Play hat diese Einstellung keine Auswirkung.
1 Drücken Sie die Taste 4, um { Filter }
(Filtermodus) auszuwählen, und drücken Sie
die Taste 2, um die Optionen einzugeben.
2 Drücken Sie die Taste 2, um eine der Optionen
auszuwählen.
➜ { Standard } : Standardeinstellung.
➜ { Sport } : Verbesserte Aufnahme schnell
bewegter Bilder. Optimieren der Bildqualität in
den Aufzeichnungsmodi M3~M8.
3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 1.
Manuelle Aufnahme
Mit der Funktion “Manuelle Aufnahme“ können
Sie eine Aufnahme sofort starten (z. B., um eine
bereits laufende TV-Show mitzuschneiden).
1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen Sie
am Fernsehgerät den richtigen
Videoeingangskanal aus.
2 Legen Sie eine DVD+R(W) ein.
➜ Wurde eine DVD+RW eingelegt, die bereits
Aufnahmen enthält, drücken Sie die Tasten 3 4,
um die Startposition der Aufnahme auszuwählen.
3 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
TUNER, um die TV-Programme anzuzeigen,
und drücken Sie dann die Tasten 3 4, um die
Nummer des aufzunehmenden Programms
auszuwählen.
● Wenn Sie von einem zusätzlichen Gerät
aufnehmen möchten, drücken Sie auf der
Fernbedienung die Taste {0} und anschließend
die Taste 4, um den Eingangskanal
entsprechend der Buchse zu wählen, an die Sie
den DVD-Recorder angeschlossen haben.
➜ { CAM 2 } : Buchse DV IN an der
Vorderseite
➜ { CAM 1 } : Buchsen S-VIDEO oder VIDEO
und AUDIO L/R an der Vorderseite
➜ { EXT 2 } : Scart-Buchse EXT 2 AUX-I/O
an der Rückseite
➜ { EXT 1 } : Scart-Buchse EXT 1 TO TV-I/O
an der Rückseite
4 Drücken Sie die Taste REC 0, um die
Aufnahme zu starten.
TIPS: To play a DVD+R on other DVD players, see “Finalising disc (DVD+R)”.
Aufnahme (Fortsetzung)
TIPPS: Die unterstrichene Option ist die werkseitige Standardeinstellung. Drücken Sie die Taste 1, um zum
vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie die Taste SYSTEM-MENU, um das Menü zu verlassen.
3DVDR6xx_Ger_14124-1 10/1/04, 10:32104