Operation Manual
77
Italiano
3139 246 14104
Collegamento alla TV (continua)
AUD IO
OUT
S-VID EO
IN
VIDEO IN
SCART IN
TV
Opzione 1: Uso della presa
SCART
1
3
2
4
Segnale dell’antenna o
della TV via cavo o via
satellite
Il cavo scart o Euro AV funziona come
connettore universale per i segnali immagine,
audio e di controllo. Con questo tipo di
collegamento, la qualità delle trasmissioni di
immagini o audio rimane praticamente
invariata.
Preparare i seguenti cavi:
1) Cavo dell’antenna
2) Cavo SCART
1 Spegnere la TV e rimuovere il cavo dell’antenna
dalla TV (oppure dal ricevitore satellitare o dal
decoder via cavo). Inserirlo nella presa
ANTENNA IN nella parte posteriore del
registratore DVD.
2 Utilizzare il cavo dell’antenna per collegare la
presa TV OUT del registratore DVD alla
presa di ingresso situata nella parte posteriore
della TV.
3 Utilizzare un cavo SCART per collegare la
presa EXT 1 (TO TV-I/O) del registratore
DVD alla presa SCART nella parte posteriore
della TV.
4 Utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione
per collegare ~ MAINS del registratore DVD
all’alimentatore.
5 Premere STANDBY-ON 2 sul registratore
DVD per accenderlo.
➜ Sul display verrà visualizzato il messaggio
'IS THE TV ON?'.
6 Accendere la TV.
➜ Se il collegamento è stato effettuato
correttamente, la TV attiva automaticamente il
canale di ingresso video per la presa SCART e
sulla TV dovrebbe essere visualizzato il menu
{ Language and Country } (Lingua e paese).
➜ In caso contrario, selezionare manualmente
il canale Video In sulla TV finché non è possibile
visualizzare il menu { Language and
Country } (Lingua e paese).
7 Passare a pagina 87 per continuare
l’installazione iniziale.
Suggerimenti utili:
– Se la TV dispone di molte prese SCART,
selezionare quella adatta sia per l’uscita video che
per l’entrata.
– Se sulla TV viene visualizzato un menu di
selezione per la presa SCART, selezionare VCR
come sorgente della presa SCART.
– La presa EXT 2 AUX-I/O è utile solo per
dispositivi aggiuntivi.
3DVDR6xx_Ita_14104NEW6 29/09/2004, 02:15 PM77










