Operation Manual

58
Nederlands
3139 246 14104
Systeemmenu - Instellingen (vervolg)
TIPS: Onderstrepen is de standaard fabrieksinstelling. Druk op 1 om naar het vorige menu-item terug te
gaan. Druk op SYSTEM-MENU om het menu te verlaten.
{ Video output } (Video-uitgang)
Kies het juiste type video-uitgang voor de
video-aansluiting tussen de DVD-recorder en
de TV.
– { RGB•CVBS } : Voor een RGB- of CVBS-
aansluiting.
– { S-Video } : Voor een S-Video-aansluiting.
– { Automatic } (Automatisch) : De
instellingen van de uitgang worden automatisch
aangepast aan het ontvangen videsignaal.
Audio-uitgang
Nadat u de DVD-recorder op de TV en andere
apparaten hebt aangesloten, kunt u de
instellingen van de digitale uitgang wijzigen. Pas
de digitale uitgang alleen aan als u de
COAXIAL-aansluiting op de DVD-recorder
gebruikt.
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
Audio output
STOP
Set-up
Digital output
{ Digital output }
– { All } (Alles): Selecteer deze optie als u de
DVD-recorder hebt aangesloten op een
stereo-ontvanger met een ingebouwde
meerkanaalsdecoder via de coaxiale
aansluiting.
– { PCM } :Selecteer deze optie als de
aangesloten audioapparatuur geen
meerkanaalsaudio kan decoderen. Meerkanaals
Dolby Digital en MPEG-2-signalen worden
omgezet naar PCM (Pulse Code Modulation).
– { Off } (Uit) : Selecteer deze optie als u de
digitale audio-uitgang wilt deactiveren.
Bijvoorbeeld als u de DVD-recorder hebt
aangesloten op een TV- of stereosysteem via
de AUDIO OUT-aansluitingen.
Taal
Meer informatie over dit menu vindt u op
pagina 28 “De taal instellen”.
2DVDR6xx_Dut_14104 9/29/04, 19:3558