Operation Manual

37
Nederlands
3139 246 14104
TIPS: To play a DVD+R on other DVD players, see “Finalising disc (DVD+R)”.
TIPS: Onderstrepen is de standaard fabrieksinstelling. Druk op 1 om naar het vorige menu-item terug te
gaan. Druk op SYSTEM-MENU om het menu te verlaten.
Opnemen (vervolg)
Opnamemodus
De opnamemodus is bepalend voor de
beeldkwaliteit van de opnamen en hoeveel er
op een schijf kan worden opgenomen. Tijdens
het afspelen wordt automatisch de juiste
beeldkwaliteit gecorrigeerd.
Deze functie kan ook worden geactiveerd via
de knop REC MODE op de
afstandsbediening.
1 Druk op 4 om { Record mode }
(Opnamemodus) te selecteren en druk op 2
voor de opties.
2 Druk op 3 4 om een van de volgende
opnamemodi te selecteren.
Record
Mode
Beeldkwaliteit Maximale opnameduur
per schijf
M1
M2
M2x
M3
M4
M6
M8
Hoge kwaliteit (HQ)
DVD-kwaliteit - Standaard afspelen (SP)
DVD-kwaliteit - Standaard afspelen plus (SP+)
S-VHS-kwaliteit - Lang afspelen (LP)
VHS-kwaliteit - Extra lang afspelen (EP)
VHS-kwaliteit - Superlang afspelen (SLP)
VHS-kwaliteit - Super extra lang afspelen (SEP)
1 uur
2 uur
2.5 uur
3 uur
4 uur
6 uur
8 hours
3 Druk op 1 om te bevestigen.
Handige tip:
– De {M1}-opnamemodus is alleen beschikbaar
voor de modellen DVDR615 en DVDR616.
Opnametaal
Bij sommige TV-programma’s wordt het geluid in
een extra taal uitgezonden (tweekanaalsgeluid),
bijvoorbeeld een programma in het Engels en
Spaans waarbij Spaans de tweede taal is. U kunt
voor de opname dan een van de twee talen als
standaardtaal instellen. Deze instelling kan alleen
worden gebruikt bij TV-programma’s die in
tweekanaalsgeluid worden uitgezonden.
Wanneer u de opname gaat afspelen, kunt u de
opnamen alleen in de taal afspelen die u hebt
geselecteerd.
1 Druk op 4 om { Language } (Taal) te
selecteren en druk op 2 voor de opties.
2 Druk op 2 om een van de volgende opties te
kiezen.
➜ { Lang. I } (Taal I) : de originele taal van de
uitzending.
➜ { Lang. II } (Taal II) : een extra taal
(tweekanaalsgeluid).)
3 Druk op 1 om te bevestigen.
Hoofdstukmarkeringen invoegen
U kunt tijdens het opnemen een
hoofdstukmarkering in een titel invoegen. Deze
markering kunt u gebruiken bij het kiezen van
hoofdstukken op een DVD.
1 Druk op 4 om { Chapters } (Hoofdstukken)
te selecteren en druk op 2 voor de opties.
2 Druk op 3 4 om een van de volgende opties
te selecteren.
➜ { Off } (Uit) : schakelt deze functie uit.
➜ { Standard } (Standaard) : Tijdens de
opname wordt automatisch een
hoofdstukmarkering ingevoegd. Het interval is
afhankelijk van de geselecteerde
opnamemodus.
3 Druk op 1 om te bevestigen.
2DVDR6xx_Dut_14104 9/29/04, 19:3437