User Manual

78
3139 248 14361
Español
Contenido
Funciones especiales ....................... 77
Información de precaución y
seguridad
Instalación ........................................................ 80
Limpieza de discos......................................... 80
Acerca del reciclaje ....................................... 80
Información general
Introducción.................................................... 81
Accesorios suministrados ............................ 81
Códigos de región ......................................... 81
Acerca de YesDVD ........................................ 81
Conexión al televisor
Información general ...................................... 82
Selección de la conexión adecuada al
televisor ........................................................ 82
Ajuste del televisor al canal de
entrada de vídeo correcto ....................... 82
Opción 1: Uso de conectores Y Pb Pr .. 83–84
Opción 2: Uso de la toma S-Video (Y/C) .... 85
Opción 3: Uso de la toma Video (CVBS) ..... 86
Opción 4: Uso de sólo la toma de antena ... 87
Conexión de dispositivos
adicionales
Uso de las tomas de entrada
(IN-EXT 1 o IN-EXT2) ................................ 88
Conexión de un receptor por
satélite/cable ............................................... 88
Conexión de un reproductor de
VCR/DVD .................................................... 89
Conexión de una videocámara a las
tomas frontales............................................... 90
Opción 1: Uso de la toma DV In ............... 90
Opción 2: Uso de una toma de entrada
S-VIDEO o VIDEO ..................................... 90
Utilizando tomas de salida de audio
analógicas ......................................................... 91
Mediante conectores de salida de
audio digital ..................................................... 91
Control remoto ............................92–93
Colocación de las pilas ................................. 94
Cómo utilizar el control remoto para
que el sistema funcione ............................ 94
Uso del teclado alfanumérico para
introducir los caracteres .......................... 94
Panel frontal ........................................... 95
Tomas debajo de la tapa .............................. 95
Instalación del grabador de DVD
Primera Instalación ................................. 96–97
Programación de canales de TV ................. 98
Búsqueda automática de canales de TV ... 98
Configuración de canales de TV favoritos 98
Configuración de canales VCR Plus+
®
..... 99
Selección de la señal de entrada
del canal ....................................................... 99
Ajuste de la hora y la fecha ...................... 100
Ajuste manual de fecha/hora.................... 100
Ajuste automático de fecha/hora ............ 100
Ajuste del idioma ........................................ 101
Reproducción
Discos reproducibles ................................. 102
Inserción de un disco ................................. 102
Inicio de la reproducción del disco ........ 103
Reproducción de un disco DVD-Vídeo . 103
Reproducción de discos
(Super) Video CD ....................................... 103
Reproducción de un CD de audio ......... 103
Reproducción de un disco DVD+R(W) . 104
Reproducción de CD de MP3 ................. 104
Reproducción de un disco de imágenes
(presentación de diapositivas) ................. 104
Disco de imágenes JPEG reproducible .. 104
Características adicionales de la
reproducción
Uso de las opciones de herramientas .... 105
Búsq. tiempo ................................................ 105
Cambio del idioma de los subtítulos ...... 105
Cambio del idioma de audio .................... 106
Cambio de los ángulos de la cámara ...... 106
Acercamiento .............................................. 106
Cambio a otro título/capítulo/pista ........ 107
Búsqueda hacia delante/atrás ................... 107
Pausa de la reproducción / reproducción
en cámara lenta ........................................... 107
Selección de distintos modos
dereproducción ........................................... 108
Repetición de reproducción .................... 108
Repetición de un segmento
determinado (A-B) ..................................... 108
Reproducción aleatoria ............................. 108
Exploración de disco ................................. 108
075-146_DVDR6xx_37_Spafinal 7/14/04, 6:19 PM78