User manual
80
Norsk
3139 246 14074
Koble til tilleggsutstyr
Du kan koble videoopptaker (VCR), DVD-
spiller, dekoder, satellittmottaker og kabelboks til
EXT 2 AUX-I/O-kontakten bak på DVD-
opptakeren.
Når avspillingen starter på tilleggsutstyr, sender
DVD-opptakeren automatisk video-/
lydsignalene fra EXT 2 AUX-I/ O-kontakten
til EXT 1 TO TV-I /O-kontakten. Du får da
opp bildet fra tilleggsutstyret på TV-skjermen,
selv om DVD-opptakeren er slått av (dette
gjelder bare hvis TV-apparatet er koblet til via
EXT 1 TO TV-I/O-kontakten, se side 77).
Slik bytter du mellom avspilling fra
andre enheter og avspilling fra DVD-
opptakeren
● Trykk på TV/DVD på fjernkontrollen.
Koble til en kabelboks/dekoder
Har kabelboksen/dekoder scart-kontakt, kan
du velge å koble den til den andre scart-
kontakten.
1 Bruk scart-kabel til å koble kabelboksens/
dekoder scart-kontakt (vanligvis merket med
‘TV’ eller ‘TO TV’) til EXT 2 AUX-I/O-
kontakten bak på DVD-spilleren.
2 Velg hvilke TV-kanaler som skal sendes direkte
til kabelboks.
Koble til video-/DVD-spiller
Denne tilkoblingen er nødvendig hvis du skal ta
opp videokassetter eller plater på
DVD+R(W)s.
● Bruk scart-kabel til å koble scart-kontakten
(vanligvis merket med ‘SCART OUT’ (scart ut)
eller ‘TO TV’) på VCD-/DVD-spilleren til
EXT 2 AUX-I/O-kontakten.
● Alternativt kan du velge å koble til via
kontaktene foran på DVD-spilleren hvis
tilleggsutstyret har de samme utgangene.
➜ Før du starter, velger du ‘CAM1’ som
inngangskanal.
For opptak, se side 104~105.
1) Koble til S-VIDEO-inngangen og
AUDIO L/R-inngangene (lyd L/R).
ELLER
2) Koble til VIDEO-inngangen og
AUDIO L/R-inngangene (lyd L/R).
Nyttig tip:
– De fleste forhåndsinnspilte videokassetter og
DVDer har kopibeskyttelse. Forsøker du å kopiere
disse, vises meldingen ‘COPY PRO’ (kopibeskyttet)
på systemskjermen.
Bruke den andre SCART-
kontakten (EXT2-AUX-I/O)
kabelboks/ dekoder/
VCD-/DVD-spiller
3DVDR6xx_Nor_14074-2 9/29/04, 10:0180










