operation manual

Felvétel szerkesztése/lezárása
46
A lemez/cím nevének megváltoztatása
1 Helyezzen be egy DVD+RW vagy egy lezáratlan
DVD+R lemezt, melyen felvétel található!
Az indexképernyõ vagy a lemeztartalom menü
jelenik meg a TV képernyõjén.
2 Nyomja le a távvezérlõ EDIT gombját!
A szerkesztés menü jelenik meg.
3 A gombokkal válassza a {Disc name}
(lemez neve) vagy a {Title name} (cím elneve-
zése) opciót a menüben!
4 A gombokkal változtathatja meg az egyes
betûket vagy számokat, de a 0-9 számgombokat
is használhatja.
A gombokkal léphet a következõ vagy
az elõzõ karakterre.
5 Nyomja le az OK gombot a változtatások
tárolásához!
Az információs panel adatai a változtatásoknak
megfelelõen frissülnek.
A szerkesztés kompatibilissé tétele
(DVD+RW)
Ezzel a funkcióval a szerkesztett, vágott anyagot
DVD+RW kompatibilissé teheti. Enélkül másik DVD-
lejátszóban a lemez nem lesz használható.
1 Helyezzen be egy DVD+RW lemezt, melyen
felvétel található!
Az indexképernyõ vagy a lemeztartalom menü
jelenik meg a TV képernyõjén.
2 Nyomja le a távvezérlõ EDIT gombját!
A szerkesztés menü jelenik meg.
3 A gombokkal válassza a {Compatible}
(kompatibilitás) opciót a menüben, majd nyomja
le az OK gombot!
Hasznos tanácsok:
- Ha a {Compatible} (kompatibilitás) opció nem áll
rendelkezésre a menüben, az azt jelenti, hogy a
lemezen nincs szükség a funkció végrehajtására.
Lemez lezárása (DVD+R)
Ez a funkció ahhoz szükséges, hogy a DVD+R lemezt
más DVD-lejátszóban használni tudja. Enélkül a
DVD+R lemez csak ebben a DVD-felvevõben
mûködik.
Ha a lezárást elvégezte, további felvétel vagy
szerkesztés nem végezhetõ a lemezen! Gyõzõdjön
meg róla, hogy minden felvétel megtörtént és
minden szerkesztéssel és vágással elkészült,
mielõtt a lemezt lezárja! A DVD+R lemez lezárása
nem vonható vissza!
1 Helyezzen be egy lezáratlan DVD+R lemezt!
Az indexképernyõ vagy a lemeztartalom menü
jelenik meg a TV képernyõjén.
2 Nyomja le a távvezérlõ EDIT gombját!
A szerkesztés menü jelenik meg.
3 A gombokkal válassza a {Finalise} (lezárás)
opciót a menüben, majd nyomja le az OK
gombot!
Egy párbeszédablak jelenik meg, mely a
mûvelet elvégzéséhez szükséges idõt mutatja.
A mûvelet befejeztével az indexképernyõ
jelenik meg.
Ötletek: Egy lezárt DVD+R lemezen semmiféle további felvétel vagy szerkesztési funkció nem hajtható
végre.
Az elõzõ menüponthoz a RETURN gomb lenyomásával térhet vissza. A menübõl az EXIT gomb
lenyomásával léphet ki.