Operation Manual

292
Nederlands
Extra afspeelfuncties (vervolg)
De opties op de werkbalk
gebruiken
PAUSE LIVE TV
A Druk tijdens het afspelen op OPTIONS op
de afstandsbediening.
 Welke opties beschikbaar zijn, kan
afhangen van de afspeelstatus of het mediatype.
1 nl
Extra
Hoek
Ondert.taal
Audiotaal
Instell.
Tijdlocatie
Zoom
B Gebruik de toetsen ST om een instelling te
selecteren.
C Druk op X om de bijbehorende opties in te
voeren.
 Op de volgende pagina’s vindt u instructies
en een toelichting bij de opties.
 Als de optie grijs is, is de functie niet
beschikbaar of kan deze op dat moment niet
worden gewijzigd.
D Druk op OPTIONS om af te sluiten.
Opmerking:
Selecteer { Instell. } voor toegang tot de
menuopties voor de systeeminstellingen.
Raadpleeg “Menuopties” voor meer
informatie.
Een andere taal voor de soundtrack
kiezen
Dit kan alleen bij DVD’s waarop de soundtrack
in meerdere talen is opgenomen, bij VCD’s
met meerdere audiokanalen of bij DVD±R/
±RW’s die met 5.1-kanaals geluid zijn
opgenomen.
A Ga naar { Audiotaal } en druk op X om de
opties in te voeren.
 De talen zijn mogelijk genummerd of
afgekort, zoals “en” voor Engels.
 { Taal 1 } is de oorspronkelijke taal van de
opname en { Taal 2 } is de extra taal van de
opname.
B Druk herhaaldelijk op T tot de audiotaal of de
soundtrack van uw keuze is geselecteerd.
C Druk ter bevestiging op OK.
Handige tip:
– Tijdens het afspelen van een disc kunt u ook
herhaaldelijk op AUDIO drukken op de
afstandsbediening om een andere audiotaal te
selecteren.
3_dvdr5570h_31_dut_27871.indd 2923_dvdr5570h_31_dut_27871.indd 292 2007-10-12 11:17:50 AM2007-10-12 11:17:50 AM