Operation Manual

260
Nederlands
Vóór de opnamen
Opnamemedia
De opnamemedia voor deze recorder zijn de
interne harde schijf en DVD±R/±RW/+R DL.
– De hoge opslagdichtheid van de harde schijf
(ofwel de HDD) staat garant voor een lange
opnameduur en een snelle toegang tot de
opnamen.
DVD±RW
(DVD Rewritable, herschrijfbare DVD)
– Op deze discs kan meerdere keren worden
opgenomen als de opgenomen gegevens
worden gewist.
DVD±R
(DVD Recordable, opneembare DVD)
– Deze discs kunnen voor slechts één opname
worden gebruikt. Elke nieuwe opname wordt
aan het einde van de laatste opname
toegevoegd. Op dit type disc kunnen
bestaande opnamen niet worden
overschreven.
– DVD±R-discs kunnen worden bewerkt zolang
deze niet zijn afgesloten.
– U kunt ook ongewenste opnamen
verwijderen. De ruimte die daarbij vrijkomt op
de disc, kan echter niet meer voor andere
opnamen worden gebruikt.
– U kunt een DVD±R-disc alleen afspelen op
andere DVD-spelers als de disc is afgesloten.
Op een afgesloten disc kan niet meer worden
opgenomen. Raadpleeg “Opnamen bewerken -
Opneembare DVD - Een DVD±R afsluiten”
voor meer informatie.
DVD+R DL
(DVD+R Double Layer, tweelaags DVD+R)
– Het enige verschil met DVD+R-discs is de
capaciteit - 8,5 GB. Eén DVD+R DL heeft twee
opneembare lagen die vanaf één kant
toegankelijk zijn, zodat de opname nooit wordt
onderbroken.
Ondersteunde disctypen en
mediasnelheden
DVD+R 1x - 16x
DVD+RW 2.4x - 8x
DVD-R 1x - 16x
DVD-RW 2.4x - 4x
DVD+R DL 2.4x
Disc Mediasnelheden
Handige tips:
– In sommige gevallen kunt u geen nieuwe
opnamen toevoegen aan een opneembare DVD
met opnamen van andere DVD-recorders.
– Als de pas opgenomen titel op de harde schijf
niet kan worden geopend, zet u de recorder uit en
weer aan om de opname te herstellen.
– Als er voor een titel niet genoeg ruimte op een
opneembare DVD is, kunt u de titel opsplitsen
zodat de ongewenste secties kunnen worden
verwijderd. Raadpleeg “Opnamen bewerken -
Harde schijf - Video’s bewerken” voor meer
informatie.
– Als er tijdens het kopiëren van opnamen van de
harde schijf een stroomstoring optreedt, kan de
disc beschadigd raken.
3_dvdr5570h_31_dut_27871.indd 2603_dvdr5570h_31_dut_27871.indd 260 2007-10-12 11:17:11 AM2007-10-12 11:17:11 AM