Quick start guide
Manual del usuario
Consulte el manual del usuario incluido con el grabador Philips.
En línea
Vaya a www.philips.com/welcome
3
Disfrute
2007 © Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
12 NC 3139 245 26751
www.philips.com
Inicio de la grabación
A
Grabación desde el televisor o
desde un dispositivo externo
A Introduzca un disco DVD grabable en la bandeja de
discos.
Tipos de discos para la grabación
DVD+R DL
B Pulse LIVE TV o CAM para seleccionar la fuente
desde la que hay que grabar.
z
Para grabar un programa de televisión, use los
botones P+/- para desplazarse por los canales, o
utilice los botones de 0 a 9 para seleccionar el canal
que desea grabar.
C Pulse REC â para iniciar la grabación y pulse REC
â de nuevo para grabar automáticamente 30
minutos. Cada vez que pulse este botón, el tiempo de
grabación aumentará 30 minutos.
D Para finalizar la grabación, pulse STOP Ç. En el
grabador aparecerá ‘UPDATING MENU’.
E Para reproducir la grabación, pulse DISC, seleccione
el título y pulse u.
Grabador/Reproductor de DVD DVDR5500
Guía de inicio rápido
Conexión
Con guración
Disfrute
1
2
3
Contenido de la caja
Control remoto
con dos pilas
Manual del
usuario
Grabador o Reproductor de DVD
Cable para antena RF
(sirve para conectar el
grabador con el televisor)
Cable euroconector
Seleccione un modo de grabación
El hecho de seleccionar un modo de grabación apropiado es importante, ya que determina la calidad de imagen y el tiempo de
grabación.
A Antes de grabar, pulse HOME en el control remoto.
B Seleccione { Config. } en el menú y pulse OK.
C Vaya a { Grabación } y pulse derecha.
D Vaya a { Modo grab. } y pulse derecha.
E Seleccione un modo de grabación y pulse OK para confirmar.
HQ
(high quality)
SP
(standard play)
SPP
(standard play plus)
LP
(long play)
EP
(extended play)
SLP
(super long play)
SEP
(super extended play)
1
2
2.5
3
4
6
8
1 hr 55 mins
3 hrs 40 mins
4 hrs 35 mins
5 hrs 30 mins
7 hrs 20 mins
11 hrs 5 mins
14 hrs 45 mins
Modo de grabación
Horas de grabación que se pueden
almacenar en un disco grabable DVD vacío.
DVD+R de
doble capa
Cable HDMI
Inicio de la reproducción
A
Reproducción del disco
A Pulse OPEN/CLOSE ç para abrir la bandeja de
discos. Introduzca un disco y cierre la bandeja.
DVD Recorder
Sint.
USB
Cong.
Bandeja
B Pulse HOME y seleccione { Bandeja }.
C Pulse OK para confirmar.
D Utilice los botones para llegar al título o
archivo que desea reproducir y pulse u para
comenzar la reproducción.
B
Reproducción desde un dispositivo
USB
A Inserte el dispositivo USB en el puerto USB.
B Pulse USB para mostrar la lista de contenidos.
Título 01
Título 02
Título 03
Título 04
Título 05
Título 06
Raíz
Vídeo
Foto
Musical
C Seleccione el tipo de contenido y pulse derecha.
D Seleccione un archivo de datos (MP3, WMA, DivX y
JPEG) y pulse u para comenzar la reproducción.
dvdr5500_31_qsg_spa_26751.indd 1dvdr5500_31_qsg_spa_26751.indd 1 2007-05-11 10:08:58 AM2007-05-11 10:08:58 AM


