operation manual

88
Español
Control remoto
a 2
– Enciende el grabador o cambia a modo de
espera.
b USB
– Muestra el contenido del dispositivo USB.
c OPEN/CLOSE ç
– Abre y cierra la bandeja de discos.
d Colour coded buttons
– Estos botones se pueden utilizar para
seleccionar las opciones de colores disponibles
en algunos menús.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
e OPTIONS
– Accede al menú de opciones o sale del mismo.
f   : Botones del cursor para desplazarse
hacia la izquierda o hacia la derecha.
  : Botones del cursor para desplazarse
hacia arriba o hacia abajo.
g OK
– Con rma una entrada o una selección.
h HOME
– Accede al menú de inicio del grabador o sale
de él.
i PREV í/ NEXTë
– Salta al capítulo o pista anterior o siguiente.
j TIMER
– Accede al menú de grabación con
temporizador o sale del mismo.
k P +-
– En el modo de televisión en directo o de
videocámara, selecciona el canal de televisión
anterior o siguiente, o bien la fuente de
entrada externa (CAM1, EXT1 o EXT2).
l AUDIO
– Selecciona un idioma o canal de audio.
m SCART
(sólo funciona cuando el televisor está conectado a
la toma EXT1 del grabador mediante el cable
euroconector).
– Cambia al dispositivo que está conectado al
euroconector EXT2 del grabador. Si no hay
ningún dispositivo conectado a EXT2, cambiará
al modo de televisión. Para volver a cambiar al
modo de grabador, vuelva a pulsar este botón.
n EDIT
– Accede al menú de edición de disco o sale del
mismo.
2_dvdr5500_spa_26671.indd 882_dvdr5500_spa_26671.indd 88 2007-05-29 10:57:05 AM2007-05-29 10:57:05 AM